Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"äußern":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

Mögl. AlternativeD (max. 100): 18 Ergebnis(se)

äußere (preisgeben)	nūdāre, nūdō, nūdāvī, nūdātum	nudo 1
äußere	indicāre, indicō, indicāvī, indicātum	indico 1
äußere	praedicāre, praedicō, praedicāvī, praedicātum	praedico 1
äußere	sīgnificāre, sīgnificō, sīgnificāvī, sīgnificātum	significo 1
äußere	fatērī, fateor, fassus sum (fari, φατίζω)	fateor 2
äußere	profitērī, profiteor, professus sum	profiteor 2
äußere	dīcere, dīcō, dīxī, dictum	dico 3
äußere	exprōmere, exprōmō, exprōmpsī, exprōmptum	expromo 3
äußere	ostendere, ostendō, ostendī, ostentum	ostendo 3
äußere (mündlich od. schriftlich)	pōnere, pōnō, posuī, positum	pono 3
äußere	praetendere, praetendō, praetendī, praetentum	praetendo 3
äußere (schriftlich od. mündlich)	prōmere, prōmō, prōmpsī, prōmptum	promo 3
äußere	loquī, loquor, locūtus sum (λάσκω)	loquor 3
äußere	prōloquī, prōloquor, prōlocūtus sum	proloquor 3
erfinde Lügen (in aliquem - über jdn.)	ēmentīrī, ēmentior, ēmentītus sum	ementior 4
äußere	ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω)	fero
äußere [avaritiam]	praeferre, praeferō, praetulī, praelātum	praefero
äußere Drohungen gegen jdn.	minās itendō alicuī	minas intendo alicui

query 1/D (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

zu der Sache wollte ich mich gerade äußern

istūc ībam

istuc ibam

query 1/D1 (max. 1000): 68 Ergebnis(se)

= dēliquāre, dēliquō - äußere deutlich (in der Rede)	dēlicāre, dēlicō	delico 1
außere Hoffnung durch mein heiteres Gesicht	spem fronte serēnō	spem fronte sereno
lasse Worte fallen	vōcēs iaciō	voces iacio
tue Gelübde	vōta faciō	vota facio
werde meine Meinung dazu darlegen (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)	quid dē illā rē sēnserim, expōnam	quid de illa re senserim, exponam
will meine Ansicht dazu darlegen (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)	quid dē illā rē sēnserim, expōnam	quid de illa re senserim, exponam
äußere Mitleid	miserārī, miseror, miserātus sum	miseror 1
äußere beifällig	probāre, probō, probāvī, probātum	probo 1
äußere den Wunsch	optāre, optō, optāvī, optātum	opto 1
äußere deutlich (in der Rede)	dēliquāre, dēliquō	deliquo 1
äußere frei meine Meinung	sententiam meam aperiō	sententiam meam aperio
äußere mein Misstrauen (eigener Vorschlag)	diffīdentiam nūncupō	diffidentiam nuncupo
äußere mein Urteil	iūdicium praeferō	iudicium praefero
äußere meine Meinung	aperiō, quid sentiam	aperio, quid sentiam
äußere meine Meinung	dīcō, quae mihi videntur	dico, quae mihi videntur
äußere meine Meinung	dīcō, quod sentiō	dico, quod sentio
äußere meine Meinung	sententiam dīcō	sententiam dico
äußere meine Meinung	sententiam dō	sententiam do
äußere meine Meinung	sententiam meam ostendō	sententiam meam ostendo
äußere meine Meinung	sententiam meam prōmō	sententiam meam promo
äußere meine Meinung	sentīre, sentiō, sēnsī, sēnsum	sentio 4
äußere meine Überlegungen	cōgitāta mentis ēloquor	cogitata mentis eloquor
äußere mich	aperiō, quid sentiam	aperio, quid sentiam
äußere mich	dīcō, quae mihi videntur	dico, quae mihi videntur
äußere mich	dīcō, quod sentiō	dico, quod sentio
äußere mich (sich zeigen)	sē effere, mē efferō, mē extulī	me effero
äußere mich	sententiam dīcō	sententiam dico
äußere mich	sententiam dō	sententiam do
äußere mich dahin, dass...	dēmōnstrāre, dēmōnstrō, dēmōnstrāvī, dēmōnstrātum	demonstro 1 (+ aci)
äußere mich dir gegenüber dazu	haec tēcum commūnicō	haec tecum communico
äußere mich freimütig	līberam vōcem mittō	liberam vocem mitto
äußere mich freimütig	memorem libertatis vōcem mittō	memorem libertatis vocem mitto
äußere mich geistreich witzig	facētiārī, facētior	facetior 1
äußere mich in der Reihe der Abstimmung	sententiae locō dīcō	sententiae loco dico
äußere mich kritisch (eigener Vorschlag)	criticē dīcō	critice dico
äußere mich verächtlich (aliquid / aliquem - über etw. / über jdn.)	contemnere, contemnō, contempsī, contemptum	contemno 3
äußere mich verächtlich (de aliquo / de aliqua re - über jdn. / über etw.)	cum contemptū loquor	cum contemptu loquor
äußere mich verächtlich (aliquem / aliquid - über jdn. / über etw.)	dēspicere, dēspiciō, dēspexī, dēspectum	despicio 5
äußere mich verächtlich [hostium temeritatem] (aliquid - über etw.)	spernere, spernō, sprēvī, sprētum	sperno 3
äußere mich weitläufig	multa verba faciō	multa verba facio
äußere mich wenn die Reihe, mein Votum abzugeben, an mich kommt	sententiae locō dīcō	sententiae loco dico
äußere mich öffentlich	cōntiōnārī, cōntiōnor, cōntiōnātus sum	contionor 1
äußere nicht den geringsten Verdacht gegen jdn.	nē tenuissimā quidem suspīciōne attingō aliquem	ne tenuissimā quidem suspicione attingo aliquem
äußere offen meinen Hass gegen jdn.	profiteor et prae mē ferō odium in aliquem	profiteor et prae me fero odium in aliquem
äußere oft	dictitāre, dictitō, dictitāvī	dictito 1
äußere unverhohlen meine Freude	laetitiam apertissimē ferō	laetitiam apertissime fero
äußere verdientes Lob über jdn.	vērīs laudibus aliquem ōrnō	veris laudibus aliquem orno
äußere voll Wut (+ aci - dass)	furere, furō, furuī	furo 3
äußere zum Schein	simulāre, simulō, simulāvī, simulātum	simulo 1

Formenbestimmung

Wortform von: äußern

3. Belegstellen für "äußern"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "äußern":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "äußern"

Suchergebnis zu
"äußern":