| ἄδικος, ον (δίκη), von Personen ungerecht, von Sachen unrecht, unrechtmäßig; zuerst Hes.Op. 262. 336; ἀδικώτερος 174; Pind. ἀπ' ἀδίκων ἔχειν ψυχάν Ol. 2, 76, fern vom Unrecht; ἔργα Hdt. 1, 5; γνῶμαι 1, 96; sehr häufig bei den Attikern, sowohl Trag. als Prosa, bes. von Personen u. von der Gesinnung: φρένες Antig. 786; φρόνημα Aesch.Ch. 990; ἄδικος περί τινα Xen. Cyr-8, 8, 27 An. 1, 6, 8, gegen jemand; τὸ ἄδικον u. τὰ ἄδικα stehen oft substantivisch, das Unrecht; χεῖρες ἄδ., tätliche Beleidigungen, Feindseligkeiten, s. αἰκία, wohin ἀδίκων ἄρχειν, Ael.V.H. 1, 14, gehört; ἄδ. λόγος, eine sich des Unrechts annehmende Rede, Ar.Nu. 890. – Adv. ἀδίκως, mit Unrecht, οὐκ ἀδίκως, mit Recht, H.h.Merc. 316; Plat.Phd. 72 a; – ἡμέρα ἄδ., dies nefastus, gerichtsfreier Tag, Luc. Lexiph. 9, als harter Ausdruck getadelt von Poll. 7, 25. - übhpt. nicht von der rechten Beschaffenheit, unbrauchbar ἵπποι, οἰκέται, γνάθος hartes Maul der Pferde. |