Zu diesem Schauspiel erfolgte zuerst ein Auflauf des Volkes. Als dann von den Beamten angesichts der neuen Lage der Senat berufen worden war, gab es einen solchen Stimmungsumschwung, dass bei denen, die eben noch von Hass und Zorn erbost, beinahe lieber wie Veji zugrunde gehen als wie Capanae Frieden schließen wollten, jetzt die Bürgerschaft geschlossen Frieden forderte. Die römische Redlichkeit und die Gerechtigkeit ihres Feldherrn wurden auf dem Markt und im Rathaus gepriesen.  Mit aller Einverständnis gehen Gesandte zu Camillus ins Lager und von da mit des Camillus Erlaubnis nach Rom, um die Falerier zu übergeben. Sie werden vor den Senat gelassen und sollen gesagt haben: "Väter und Beigeordnete, da wir durch einen Sieg, den euch weder ein Gott noch ein Mensch missgönnt, von euch und eurem Feldherrn besiegt wurden, übergeben wir uns euch in dem Glauben - etwas Schöneres als dies gibt es für einen Sieger nicht -  dass wir besser unter eurer Herrschaft als unter unseren Gesetzen leben werden. Durch den Ausgang dieses Krieges wurden dem Menschengeschlecht zwei heilsame Lehren erteilt: Ihr wolltet lieber Redlichkeit im Krieg als einen als einen augenblicklichen Sieg. Wir haben durch eure Redlichkeit ermutigt euch den Sieg von uns aus angeboten. Wir stehen unter eurer Oberhoheit; schickt Leute, die Waffen, Geiseln und bei offenen Toren die Stadt übernehmen! Weder wird euch unsere Redlichkeit, noch uns euere Herrschaft je Grund zur Reue geben."
Camillus wurde sowohl von den Feinden als auch von den Bürgern gedankt. Den Faliskern wurde für die Besoldung der Soldaten in diesem Jahr, damit das Römische Volk von dieser Abgabe befreit bleib, die Geldzahlung auferlegt. Es wurde Frieden gewährt, das römische Heer zurückgezogen.