Lachen, Weinen

 
 
 
 
 
 
 aliquid in risum verto in rīsum vertō aliquid mache etw. lächerlich 
 cachinnum edo cachinnum ēdō breche in schallendes Gelächter aus 
 cachinnum tollo cachinnum tollō breche in schallendes Gelächter aus 
 fletum alicui moveo flētum alicuī moveō rühre jdn. zu Tränen 
 fletum cohibere non possum flētum cohibēre nōn possum kann mich der Tränen nicht enthalten 
 gaudio lacrimo gaudiō lacrimō weine vor Freude 
 hinc illae lacrimae! hinc illae lacrimae! daher der Verdruss! 
 hinc illae lacrimae! hinc illae lacrimae! da liegt der Hund begraben! 
 in lacrimas effundor in lacrimās effundor ergieße mich in Tränen 
 lacrimas alicui moveo lacrimās alicuī moveō rühre jdn. zu Tränen 
 lacrimas effundo lacrimās effundō vergieße Tränen 
 lacrimas profundo lacrimās prōfundō vergieße Tränen 
 lacrimis obortis lacrimīs obortīs mit Tränen in den Augen 
 lacrimis perfundor lacrimīs perfundor bade in einem Stom von Tränen 
Wortsuche im Georges bei Zeno.orglacrimula, lacrimulae f lacrimula, lacrimulae f KrokodilsträneWortsuche in Lewis and Short
 magno cum fletu māgnō cum flētū unter vielen Tränen 
 multis cum lacrimis multīs cum lacrimīs unter vielen Tränen 
 prae lacrimis loqui non possum prae lacrimīs loquī nōn possum kann vor Tränen nicht sprechen 
 risum aegre continere possum rīsum aegrē continēre possum kann das Lachen kaum unterdrücken 
 risum capto rīsum captō suche ein Lachen zu erregen 
 risum concito rīsum concitō errege Lachen 
 risum edo rīsum ēdō breche in ein Lachen aus 
 risum elicio alicui rīsum ēliciō alicuī entlocke jdm. ein Lachen 
 risum excutio alicui rīsum excutiō alicuī nötige jm. ein Lachen ab 
 risum moveo rīsum moveō errege ein Lachen 
 risum tenere vix possum rīsum tenēre vix possum kann das Lachen kaum unterdrücken 
 risum tollo rīsum tollō breche in Lachen aus 
 vim lacrimarum profundo vim lacrimārum prōfundō vergieße einen Strom von Tränen 
 vix me contineo, quin lacrimem vix mē contineō, quīn lacrimem kann mich der Tränen kaum enthalten 
 vix mihi tempero, quin lacrimem vix mihi temperō, quīn lacrimem kann mich der Tränen kaum enthalten 
[ Homepage | Inhalt | Hellas 2000 | Stilistik | Latein | Lat.Textstellen |Lat.Online-Wörterbuch | Römische Geschichte | Griechisch | Griech.Textstellen  | Griech.Online-WörterbuchBeta-Converter | Varia | Mythologie | Ethik | Links | Literaturabfrage | Forum zur Homepage ]