Deutsch-Lateinische Wortliste - O
Klick auf das gewünschte Wort!
top
  1. o Wunder!
    mirum!
  2. o heiliger Jupiter!
    pro sancte Iuppiter!
  3. o ich dreimal Glücklicher!
    o ego ter felix
  4. o je!
    babae
  5. o jemine!
    pereo!
  6. o jemine!
    perii
  7. o jerum!
    perii
  8. o nein
    immo (imo)
  9. o weh!
    avertat Deus!
  10. o weh!
    bona verba!
  11. o weh!
    oiei
  12. o weh, ich Armer!
    eheu me miserum!
  13. o!
    hem
  14. o!
    pro
  15. o!
    pro!
  16. o!, ach!
    o
  17. o!, ach!
    oh
  18. o-beinig
    valgus, valga, valgum
  19. o-beinig
    varus, vara, varum
  20. oasenisch
    Oasenus, Oasena, Oasenum
  21. ob (indir. Satzfrage)
    si
  22. ob entweder ... oder ob ...
    seu ... seu ...
  23. ob entweder ... oder ob ...
    sive ... sive ...
  24. ob irgendwo
    nuncubi
  25. ob nicht
    an
  26. ob nicht (in indirekter Frage)
    nonne
  27. ob vielleicht (indir. Satzfrage)
    si
  28. ob wohl (indir. Satzfrage)
    si
  29. ob wohl irgendwie
    ecqui
  30. ob...
    num ...
  31. obbaförmig
    obbatus, obbata, obbatum
  32. obduziere einen Toten
    corpus mortui aperio
  33. obduziere einen Toten
    corpus mortui inseco
  34. oben
    super
  35. oben
    supera
  36. oben
    superne
  37. oben
    supra
  38. oben
    sursum
  39. oben abgerundet
    evexus, evexa, evexum
  40. oben auf
    super + Abl.
  41. oben auf
    super + Akk.
  42. oben auf dem Hügel
    in summo colle
  43. oben auf dem Hügel
    in superiore parte collis
  44. oben befindlich
    supernus, superna, supernum
  45. oben befindlich
    superus, supera, superum
  46. oben darauf
    insuper
  47. oben darauf
    insuper (+ Akk.)
  48. oben darauf
    supra
  49. oben darübergezogen
    superobductus, superobducta, superobductum
  50. oben darüberhängend (intr.)
    superimpendens, superimpendentis
  51. oben darüberschwebend
    superimpendens, superimpendentis
  52. oben im Haus befindlich
    in conclavi edito
  53. oben liegend
    supernus, superna, supernum
  54. oben nasse, unten trockene Erde
    terra varia
  55. oben platt
    simus, sima, simum
  56. oben über
    super + Akk.
  57. obenan
    primo loco sto
  58. obenan
    priore loco
  59. obenan
    superiore loco
  60. obendrauf
    super
  61. obendrein
    amplius
  62. obendrein
    insuper
  63. obendrein
    ultro
  64. obenhin
    obiter
  65. obenhin
    summatim
  66. obere Etage
    cenaculum, cenaculi n
  67. obere Tunika
    indusium, indusii n
  68. oberer
    superior, superius
  69. oberer Dachbalken
    delicia, deliciae f
  70. oberer Mühlstein
    catillus, catilli m
  71. oberer Mühlstein
    supermolaris lapis
  72. oberer Teil
    superficies, superficiei f
  73. oberer Teil des Rückens
    metaphrenum, metaphreni n
  74. oberes Stockwerk
    tabulatum, tabulati n
  75. oberflächlich
    defunctorie
  76. oberflächlich
    defunctorius, defunctoria, defunctorium
  77. oberflächlich
    hebes, hebetis
  78. oberflächlich
    in transitu
  79. oberflächlich
    perfunctorius, perfunctoria, perfunctorium
  80. oberflächlich
    perfusorius, perfusoria, perfusorium
  81. oberflächlich
    summatim
  82. oberflächlich
    superficialis, superficiale
  83. oberflächlich
    suspensus, suspensa, suspensum
  84. oberflächliche Beschäftigung
    studium tumultuarium
  85. oberhalb
    desuper
  86. oberhalb
    super
  87. oberhalb
    super + Akk.
  88. oberhalb
    superne
  89. oberhalb
    supra
  90. oberhalb
    supra + Akk.
  91. oberhalb des Mondes ist alles ewig
    supra lunam sunt aeterna omnia
  92. oberhalb eines Ortes gelegen
    superiectus, superiecta, superiectum
  93. oberherrlich
    superanus, superana, superanum
  94. oberherrlich
    supremus, suprema, supremum
  95. oberirdischer Hinweis auf eine Goldader
    talutium, talutii n
  96. oberländisch
    supernas, supernatis
  97. oberpriesterlich
    pontificalis, pontificale
  98. oberste Leitung
    auspicium, auspicii n
  99. oberste Sitzreihe
    ultima cavea
  100. oberste Sitzreihe (im Theater, für die Allgemeinheit)
    summa cavea
  101. oberste Staatsleitung
    tyrannis, tyrannidis f
  102. oberster
    summus, summa, summum
  103. oberster
    supremus, suprema, supremum
  104. oberster Gefangenenwärter
    praefectus custodum
  105. oberster Magistrat der Osker
    medix tuticus
  106. oberster Platz
    summa, summae f
  107. oberster Presbyter
    cardinalis, cardinalis m
  108. oberster Rang
    summa, summae f
  109. oberster Teil eines Schweinefußes
    acrocolefium, acrocolefii n
  110. oberster Viehhirt
    magister pecoris
  111. oberster Volksrat
    probulus, probuliī m
  112. oberwärts
    superne
  113. oberwärts
    sursum
  114. obgleich
    cum + Konj.
  115. obgleich
    etiamsi
  116. obgleich
    etsi
  117. obgleich
    quamquam
  118. obgleich
    quamvis (+ Konj.)
  119. obgleich
    quantumvis
  120. obgleich
    tametsi
  121. obgleich [konzessiv]
    licet [+ Konj.]
  122. obgleich nun
    quodetsi
  123. objektiv
    externus, externa, externum
  124. objektiv
    extrinsecus oblatus
  125. objektiv
    in natura rei positus
  126. objektiv
    sine ira et studio
  127. obliege (einer Sache)
    vaco 1
  128. obliege eifrig (einer Sache)
    studeo 2
  129. obrigkeitlich
    magisterius, magisteria, magisterium
  130. obrigkeitliche Amtsperson
    potestas, potestatis f
  131. obrigkeitliche Gewalt
    potestas, potestatis f
  132. obrigkeitliche Kenntnisnahme
    notio, notionis f
  133. obrigkeitliche Macht
    potestas, potestatis f
  134. obrigkeitliches Amt
    potestas, potestatis f
  135. obschon
    quamquam
  136. obschon
    quamvis (+ Konj.)
  137. obschon
    quantumvis
  138. obschon
    tametsi
  139. obschon [konzessiv]
    licet [+ Konj.]
  140. obsiege
    exsupero 1 (exupero 1)
  141. obsiege
    supero 1
  142. obstreich
    pomifer, pomifera, pomiferum
  143. obstreich
    pomosus, pomosa, pomosum
  144. obsttragend
    pomifer, pomifera, pomiferum
  145. obwalte
    agito 1
  146. obwohl
    cum + Konj.
  147. obwohl
    quamquam
  148. obwohl ich ein abgelebter Gaul bin
    quamquam vetus cantherius sum
  149. obwohl ich lebe, hast du nichts von mir, brauchst fremde Hilfe, obwohl ich lebe
    me vivo cares, vivo me aliis indiges
  150. obwohl sie geladen waren, kamen sie nicht zusammen
    citati non conveniebant
  151. ockergelb
    silaceus, silacea, silaceum
  152. oder
    -que
  153. oder
    -ve
  154. oder
    an
  155. oder
    anne
  156. oder
    aut
  157. oder
    seu
  158. oder
    sive
  159. oder
    ve
  160. oder
    vel
  161. oder aber
    an
  162. oder aber
    aut
  163. oder auch
    -ve
  164. oder auch
    sive etiam
  165. oder auch
    ve
  166. oder auch
    vel
  167. oder auch nur
    aut
  168. oder doch
    aut
  169. oder etwa
    an
  170. oder etwa?
    anne?
  171. oder genau genommen
    aut
  172. oder ncht? (= an nōn)
    annon?
  173. oder nicht
    necne
  174. oder nicht
    neve
  175. oder nicht?
    an non?
  176. oder ob
    an
  177. oder sogar
    aut
  178. oder sogar
    sive etiam
  179. oder sogar
    vel
  180. oder vielmehr
    -que
  181. oder vielmehr
    atque adeo
  182. oder vielmehr
    aut
  183. oder wenigstens
    aut
  184. oder wenn
    seu
  185. oder wenn
    sive
  186. oder wenn nicht
    nive
  187. oder wohl
    ve
  188. oder wohl auch
    -ve
  189. oder wohl etwa auch
    -ve
  190. oder wohl gar?
    anne?
  191. oder zumindest
    aut
  192. offen
    adapertus, adaperta, adapertum
  193. offen
    aperte
  194. offen
    apertus, aperta, apertum
  195. offen
    coram
  196. offen
    exserte
  197. offen
    exsertus, exserta, exsertum
  198. offen
    hians, hiantis
  199. offen
    hiulcus, hiulca, hiulcum
  200. offen
    hypaethros, hypaethron
  201. offen
    ingenuus, ingenua, ingenuum
  202. offen
    inobsaeptus, inobsaepta, inobsaeptum
  203. offen
    intectus, intecta, intectum
  204. offen
    laxus, laxa, laxum
  205. offen
    liber, libera, liberum
  206. offen
    non munitus
  207. offen
    palam
  208. offen
    patens, patentis
  209. offen
    patenter
  210. offen
    patulus, patula, patulum
  211. offen
    pervius, pervia, pervium
  212. offen
    propatulus, propatula, propatulum
  213. offen
    rectus, recta, rectum
  214. offen daliegend
    expositus, exposita, expositum
  215. offen gesprochen
    ne dicam dolo
  216. offen heraus redend
    planiloquus, planiloqua, planiloquum
  217. offen stehendes Haus
    aedes perviae
  218. offen und ehrlich
    simplex, simplicis
  219. offen und ehrlich
    simplicissime
  220. offen und frei
    palam
  221. offen vor Augen Liegendes
    propatula, propatulorum n
  222. offen vor Augen liegend
    expositus, exposita, expositum
  223. offen zutage liegend
    apertus, aperta, apertum
  224. offenbar
    aperte
  225. offenbar
    apertus, aperta, apertum
  226. offenbar
    clarus, clara, clarum
  227. offenbar
    confessus, confessa, confessum
  228. offenbar
    disertim
  229. offenbar
    enim
  230. offenbar
    evidens, evidentis
  231. offenbar
    evidenter
  232. offenbar
    illustris, illustre
  233. offenbar
    manifeste
  234. offenbar
    manifesto
  235. offenbar
    manifestus, manifesta, manifestum
  236. offenbar
    nempe
  237. offenbar
    palam
  238. offenbar
    patens, patentis
  239. offenbar
    patenter
  240. offenbar
    perspicue
  241. offenbar
    perspicuus, perspicua, perspicuum
  242. offenbar
    praesens, praesentis
  243. offenbar
    professus, professa, professum
  244. offenbar
    promptus, prompta, promptum
  245. offenbar
    propalam
  246. offenbar
    scilicet
  247. offenbar gibt es bald Regen
    caelum admodum pluvium videtur esse
  248. offenbar ist es nötig, dass nicht ...
    deliberari non potest, num ...
  249. offenbare
    acclaro 1
  250. offenbare
    adaperio 4
  251. offenbare
    aperio 4
  252. offenbare
    arguo 3
  253. offenbare
    confiteor 2
  254. offenbare
    declaro 1
  255. offenbare
    denudo 1
  256. offenbare
    depalo 1 [2]
  257. offenbare
    detego 3
  258. offenbare
    evolvo 3
  259. offenbare
    extraho 3
  260. offenbare
    indico 1
  261. offenbare
    innotesco 3
  262. offenbare
    laxo 1
  263. offenbare
    manifesto 1
  264. offenbare
    manufesto 1
  265. offenbare
    ostendo 3
  266. offenbare
    ostento 1
  267. offenbare
    pando 3
  268. offenbare
    praefero
  269. offenbare
    promoveo 2
  270. offenbare
    propalo 1
  271. offenbare
    protraho 3
  272. offenbare
    recludo 3
  273. offenbare
    resero 1
  274. offenbare
    retego 3
  275. offenbare
    revelo 1
  276. offenbare jds. wirkliche Gesinnung
    alicuius verum ingenium denudo
  277. offenbare mich
    aperior 4
  278. offenbare mich
    me ostento
  279. offenbare mich
    patesco 3
  280. offenbarend
    revelatorius, revelatoria, revelatorium
  281. offenbarer Beweis
    ostentus, ostentus m
  282. offene Doppeltore
    portae bipatentes
  283. offene Feldschlacht
    campus, campi m
  284. offene Krebsgeschwür
    thymion, thymii n
  285. offene Ohren
    aures vacuae
  286. offene Stelle
    munus vacuum
  287. offener Brief
    epistula non obsignata
  288. offener Charakter
    ingenuitas, ingenuitatis f
  289. offener Krieg
    bellum exsertum
  290. offener Mensch
    homo simplex
  291. offener Mensch
    homo vultu vero
  292. offener Raum
    apertum, aperti n
  293. offener Raum
    paticabulum, paticabuli n
  294. offener Vollzug
    custodia aperta
  295. offenes Gehör
    aures vacivae
  296. offenes Haar
    crines passi
  297. offenes Land
    terra castellis non munita
  298. offenes Land
    vacuus, vacua, vacuum
  299. offenes Wesen
    simplicitas, simplicitatis f
  300. offenes Wesen
    veritas, veritatis f
  301. offenherzig
    aperte
  302. offenherzig
    apertus, aperta, apertum
  303. offenherzig
    ingenue
  304. offenherzig
    intectus, intecta, intectum
  305. offenkundig
    apertus, aperta, apertum
  306. offenkundig
    palam
  307. offenkundig
    professus, professa, professum
  308. offenkundig
    prognare
  309. offenkundig
    propalam
  310. offensichtlich
    illustris, illustre
  311. offensichtlich
    insignis, insigne
  312. offensichtlich
    nempe
  313. offensichtlich
    oculatus, oculata, oculatum
  314. offensichtlich
    promptus ac propositus
  315. offensichtlich
    speciosus, speciosa, speciosum
  316. offensiv
    infestus, infesta, infestum
  317. offenstehend
    patulus, patula, patulum
  318. offentliches Hersagen
    nuncupatio, nuncupationis f
  319. offiziell
    ordinarius, ordinaria, ordinarium
  320. offiziell
    publice
  321. offizieller Sprecher
    locutor officialis
  322. offizinelle Beinwell
    consolida, consolidae f
  323. oft
    celebriter
  324. oft
    crebro
  325. oft
    dense
  326. oft
    frequenter
  327. oft
    multoties
  328. oft
    multum
  329. oft
    saepe numero
  330. oft (öfter, am öftesten)
    saepe (saepius, saepissime)
  331. oft angewendet
    celebratus, celebrata, celebratum
  332. oft betreten
    tritus, trita, tritum
  333. oft gebraucht
    celeber, celebris, celebre
  334. oft gebraucht
    celebratus, celebrata, celebratum
  335. oft gebraucht
    tritus, trita, tritum
  336. oft genug
    non parum saepe
  337. oft genug
    satis saepe
  338. oft gesehen
    communis, commune
  339. oft habe ich wildfremden Menschen Schutz gewährt
    saepe alienissimis praesidio fui
  340. oft leck gewordenes Schiff
    navis saepe fissa
  341. oft mit dem Siegespreis geehrt
    adorĭosus, adorĭosa, adorĭosum
  342. oft nacheinander
    subinde
  343. oft quäken
    vagito 1
  344. oft vorkommend
    celeber, celebris, celebre
  345. oft wiederholt
    celeber, celebris, celebre
  346. oft wiederholte Worte
    verba celeberrima
  347. oft wiederholtes Gerede
    ruminatio, ruminationis f
  348. oftmalig
    frequens, frequentis
  349. oftmalig
    saepius
  350. oftmals
    saepenumero (saepiusnumero)
  351. oh!
    au! hau!
  352. oh!
    io!
  353. ohne
    absque (+ Abl.)
  354. ohne
    citra + Akk.
  355. ohne
    destitutus, destituta, destitutum
  356. ohne
    egens, egentis
  357. ohne
    exsul, exsulis (exul, exulis)
  358. ohne
    extorris, extorre
  359. ohne
    extra + Akk.
  360. ohne
    orbus, orba, orbum
  361. ohne
    privus, priva, privum
  362. ohne
    seorsum ab + Abl.
  363. ohne
    seorsus ab + Abl.
  364. ohne
    sine + Abl.
  365. ohne
    vacuus, vacua, vacuum
  366. ohne Abhaltung von Auspizien
    inauspicatus, inauspicata, inauspicatum
  367. ohne Abschied
    insalutatus, insalutata, insalutatum
  368. ohne Absetzen
    indistanter
  369. ohne Absicht
    temere
  370. ohne Absicht auf Gewinn
    gratuito
  371. ohne Ahnung
    ignarus, ignara, ignarum
  372. ohne Amt
    inhonoratus, inhonorata, inhonoratum
  373. ohne Amt
    otiosus, otiosa, otiosum
  374. ohne Amtsgeschäfte
    otiosus, otiosa, otiosum
  375. ohne Anfang
    anarchos, anarchon
  376. ohne Anfang
    incoeptus, incoepta, incoeptum
  377. ohne Anfang
    ininitiabilis, ininitiabile
  378. ohne Anführung einer Ursache
    incolorate
  379. ohne Angabe des Grundes
    incolorate
  380. ohne Anmut
    inamoenus, inamoena, inamoenum
  381. ohne Anmut
    invenuste
  382. ohne Annehmlichkeit
    ingrate
  383. ohne Ansehen
    levis, leve
  384. ohne Ansehen der Person
    discrimine personae omisso
  385. ohne Anstoß
    inoffense
  386. ohne Anstoß
    sine reprehensione
  387. ohne Anstrengung
    facile
  388. ohne Anteil
    expers, expertis
  389. ohne Anteil
    exsors, exsortis (exors, exortis) + Gen.
  390. ohne Anteil am väterlichen Erbe
    exheres paternorum bonorum
  391. ohne Appetit
    anorectus, anorecti m
  392. ohne Appetit
    hebes, hebetis
  393. ohne Arbeit gewonnen
    inelaboratus, inelaborata, inelaboratum
  394. ohne Atem zu holen
    sine respiratione
  395. ohne Aufenthalt
    protenus
  396. ohne Aufenthalt
    protinus
  397. ohne Aufforderung
    ultro
  398. ohne Aufhören
    inquiete
  399. ohne Aufregung zu zeigen
    non turbulente
  400. ohne Auftrag
    mea (tua, sua, nostra, vestra) sponte
  401. ohne Aufwand
    facilis, facile
  402. ohne Augenzeugen
    remotis arbitris
  403. ohne Ausnahme
    ad unum
  404. ohne Ausnahme
    communiter
  405. ohne Ausnahme
    indistanter
  406. ohne Ausnahme
    nullis exceptionibus
  407. ohne Ausnahme
    sine adiunctione
  408. ohne Ausnahme
    sine exceptione
  409. ohne Auspizien
    inauspicato
  410. ohne Auspizien angenommenes Gesetz
    lex inauspicata
  411. ohne Aussteuer
    indotatus, indotata, indotatum
  412. ohne Bart
    imberbis, imberbe (imberbus, imberba, imberbum)
  413. ohne Bart
    investis, investe
  414. ohne Bart
    levis, leve (2)
  415. ohne Bedeckung
    apertus, aperta, apertum
  416. ohne Bedenken
    facile
  417. ohne Bedenken
    haud dubitanter
  418. ohne Bedenken
    haud gravati
  419. ohne Bedenken
    liquido
  420. ohne Bedenken
    nulla interposita dubitatione
  421. ohne Bedenken
    prorsus
  422. ohne Bedingung
    praecise
  423. ohne Bedingung
    sine exceptione
  424. ohne Befehl
    iniussu
  425. ohne Befehl des Führers
    iniussu ducis
  426. ohne Begleitung
    incomitatus, incomitata, incomitatum
  427. ohne Begräbnis
    insepultus, insepulta, insepultum
  428. ohne Bemäntelung
    aperte
  429. ohne Bemäntelung
    sine fuco
  430. ohne Berührung
    nullo attactu
  431. ohne Beschwernis
    ingravate
  432. ohne Beschönigung
    achromos, achromon
  433. ohne Besinnung einhertaumelnd
    vertilabundus, vertilabunda, vertilabundum
  434. ohne Bestimmung der Person
    aparemphatus, aparemphatum
  435. ohne Beziehung auf
    extra + Akk.
  436. ohne Beziehung zum Staat
    privatim
  437. ohne Bildung
    incultus, inculta, incultum
  438. ohne Bindewörter
    dissolute
  439. ohne Blutvergießen errungen
    incruentus, incruenta, incruentum
  440. ohne Blutverlust
    incruentus, incruenta, incruentum
  441. ohne Ebenmaß
    arrhythmos, arrhythmon
  442. ohne Ehemann
    vacans, vacantis
  443. ohne Ehrenstelle
    inhonoratus, inhonorata, inhonoratum
  444. ohne Eigentümer
    vacans, vacantis
  445. ohne Eile
    otiose
  446. ohne Einkommen
    quaestu privatus
  447. ohne Einleitung
    abrupte
  448. ohne Einschränkung
    absolute
  449. ohne Einschränkung
    absolutus, absoluta, absolutum
  450. ohne Einschränkung
    nullo adhibito modo
  451. ohne Einschränkung
    sine adiunctione
  452. ohne Einschränkung
    sine exceptione
  453. ohne Einsicht
    excors, excordis
  454. ohne Einsicht
    expers consilii
  455. ohne Einwand
    sine exceptione
  456. ohne Eleganz
    inculte
  457. ohne Ende
    fine dempto
  458. ohne Ende
    fine exempto
  459. ohne Ende
    in aeternum
  460. ohne Ende
    interminus, intermina, interminum
  461. ohne Ende
    nullo cum fine
  462. ohne Ende
    nullo fine
  463. ohne Energie
    dissolute
  464. ohne Energie
    dissolutus, dissoluta, dissolutum
  465. ohne Energie
    ignave
  466. ohne Energie
    ignaviter
  467. ohne Energie
    ignavus, ignava, ignavum
  468. ohne Energie
    imbecillus, imbecilla, imbecillum
  469. ohne Energie (von Personen)
    quietus, quieta, quietum
  470. ohne Entgelt
    gratuito
  471. ohne Erbschaft
    exheres, exheredis
  472. ohne Erbteil
    exheres, exheredis
  473. ohne Erfolg
    frustra
  474. ohne Erfolg
    irritus, irrita, irritum
  475. ohne Erfolg
    male (peius, pessime)
  476. ohne Erfolg
    nequiquam
  477. ohne Erfolg
    sine profectu
  478. ohne Erfolg und glücklichen Ausgang
    sine successu et bono eventu
  479. ohne Erlaubnis
    illicitus, illicita, illicitum
  480. ohne Ermächtigung vom Staat
    privato consilio
  481. ohne Falsch
    simplex, simplicis
  482. ohne Falsch
    sincere
  483. ohne Farbe
    incolor, incoloris
  484. ohne Federn
    implumis, implume
  485. ohne Fehl
    impraevaricabilis, impraevaricabile
  486. ohne Feinheit
    inculte
  487. ohne Festigkeit
    insolidus, insolida, insolidum
  488. ohne Feuchtigkeit
    sudus, suda, sudum
  489. ohne Feuer
    frigide
  490. ohne Feuer
    frigidus, frigida, frigidum
  491. ohne Feuer
    tepide
  492. ohne Fieber
    apyretus, apyreta, apyretum
  493. ohne Flecken
    acentetus, acenteta, acentetum
  494. ohne Frische des Vortrags
    aridus, arida, aridum
  495. ohne Frucht
    infructuose
  496. ohne Frühstück
    impransus, impransa, impransum
  497. ohne Furcht
    libere
  498. ohne Furcht
    licenter
  499. ohne Furcht
    otiose
  500. ohne Führer
    ducibus destitutus
  501. ohne Gattin
    caelebs, caelibis
  502. ohne Gefahr
    impune
  503. ohne Gefahr
    nullo periculo
  504. ohne Gefahr
    recte
  505. ohne Gefahr
    sine periculo
  506. ohne Gegenwehr
    inultus, inulta, inultum
  507. ohne Gegenwehr
    sine certamine
  508. ohne Geheiß
    iniussus, iniussus m
  509. ohne Geist und Leben
    gelide
  510. ohne Gepäck
    expeditus, expedita, expeditum
  511. ohne Geräusch
    taciturnus, taciturna, taciturnum
  512. ohne Geschenke
    immunis, immune
  513. ohne Geschick
    hebes, hebetis
  514. ohne Geschick
    inconcinne
  515. ohne Geschick
    inconcinniter
  516. ohne Gesetz lebend
    illex, illegis
  517. ohne Gesetzesübertretung
    salvis legibus
  518. ohne Glätte
    horridus, horrida, horridum
  519. ohne Glück in der Liebe
    invenustus, invenusta, invenustum
  520. ohne Gnade
    sine missione
  521. ohne Grenzen
    interminus, intermina, interminum
  522. ohne Grund
    de nihilo
  523. ohne Grund
    ex vano
  524. ohne Grund
    frustra
  525. ohne Grund
    nequiquam
  526. ohne Haar
    implumis, implume
  527. ohne Haare
    depilis, depile
  528. ohne Hafen
    importuosus, importuosa, importuosum
  529. ohne Halsstarrigkeit
    incontumacia, incontumaciae
  530. ohne Halt
    infirme
  531. ohne Halt
    infirmiter
  532. ohne Haltung
    demisse
  533. ohne Hindernis
    inoffense
  534. ohne Hindernis
    libere
  535. ohne Hindernisse
    expeditus, expedita, expeditum
  536. ohne Hinterbacken
    depugis, depuge
  537. ohne Hintergedanken
    sedulus, sedula, sedulum
  538. ohne Hintern
    depygis, depyge (depugis, depuge)
  539. ohne Hoffnung
    desperatus, desperata, desperatum
  540. ohne Hoffnung auf Genesung
    sine spe salutis
  541. ohne Hoffnung auf Rettung
    sine spe salutis
  542. ohne Hoffnung und Aussicht
    exspes
  543. ohne Inhalt
    nudus, nuda, nudum
  544. ohne Kasus
    absolute
  545. ohne Kenntnis
    expers, expertis
  546. ohne Kenntnis
    incertus, incerta, incertum
  547. ohne Kenntnisse
    siccus, sicca, siccum
  548. ohne Klauen
    exunguis, exungue
  549. ohne Klugheit, bar aller Klugheit
    inanis prudentiae
  550. ohne Koffein
    cafaeum sine cafaeino
  551. ohne Kontroverse
    sine controversia
  552. ohne Konzession
    illicitus, illicita, illicitum
  553. ohne Kopf
    acephalus, acephalum
  554. ohne Kosten
    nulla impensa
  555. ohne Kosten
    nullo sumptu
  556. ohne Kosten für den Staat
    sine publica impensa
  557. ohne Krallen
    exunguis, exungue
  558. ohne Krieg
    imbellis, imbelle
  559. ohne Körper
    incorporaliter
  560. ohne Leben
    exsanguis, exsangue
  561. ohne Lebensunterhalt
    victu privatus
  562. ohne Licht
    obscurus, obscura, obscurum
  563. ohne Liebesgenuss
    invenustus, invenusta, invenustum
  564. ohne Lohn
    gratuito
  565. ohne Lohn geschehend
    gratuitus, gratuita, gratuitum
  566. ohne Los
    exsors, exsortis (exors, exortis)
  567. ohne Maß
    immoderate
  568. ohne Maß im Benehmen
    intemperanter
  569. ohne Maß und Ziel
    immodice
  570. ohne Maß und Ziel
    impotenter
  571. ohne Maß und Ziel
    nullo modo adhibito
  572. ohne Maß und Ziel
    sine modo
  573. ohne Maß und Ziel zu setzen
    nullo adhibito modo
  574. ohne Metrum
    ametros, ametron
  575. ohne Murren
    sedate
  576. ohne Muße
    inotiosus, inotiosa, inotiosum
  577. ohne Mäßigung
    intemperanter
  578. ohne Mäßigung
    intoleranter
  579. ohne Mühe
    leviter
  580. ohne Mühe
    ludibundus, ludibunda, ludibundum
  581. ohne Mühe
    nullo labore
  582. ohne Mühe
    sine pulvere
  583. ohne Mühe
    sub manu
  584. ohne Nachdruck
    frigidus, frigida, frigidum
  585. ohne Nachdruck
    ieiunus, ieiuna, ieiunum
  586. ohne Nachdruck
    levis, leve
  587. ohne Nachricht
    incertus, incerta, incertum
  588. ohne Nachteil
    impune
  589. ohne Nachteil
    impunis, impune
  590. ohne Nachtwachen auszustellen
    non antepositis vigiliis
  591. ohne Nahrung
    innutritus, innutrita, innutritum
  592. ohne Naht
    inconsutilis, inconsutile
  593. ohne Naht
    inconsutus, inconsuta, inconsutum
  594. ohne Nase
    enaris, enare
  595. ohne Nase
    enarius, enaria, enarium
  596. ohne Nebengedanken
    simpliciter
  597. ohne Nennung der Person
    impersonaliter
  598. ohne Netz und doppelten Boden
    sine ulla praemunitione
  599. ohne Not
    sine causa necessaria
  600. ohne Nutzen
    frustra
  601. ohne Nutzen
    infructuose
  602. ohne Nutzen
    ingrate
  603. ohne Nutzen geschehend
    gratuitus, gratuita, gratuitum
  604. ohne Ohrenzeugen
    remotis arbitris
  605. ohne Ordnung
    acosmos, acosmon
  606. ohne Ordnung
    confuse
  607. ohne Ordnung
    confusus, confusa, confusum
  608. ohne Ordnung
    effuse
  609. ohne Ordnung
    expers ordinis
  610. ohne Ordnung
    inordinatim
  611. ohne Ordnung
    passim
  612. ohne Ordnung vorwärtsstürmend
    profuse
  613. ohne Parteilichkeit für und wider
    sine ira et studio
  614. ohne Pathos
    pedester, pedestris, pedestre
  615. ohne Pflichtverletzung
    salvo officio
  616. ohne Plan
    temere
  617. ohne Plünderung geführte Soldaten
    clementius milites ducti
  618. ohne Prozess
    causa indicta
  619. ohne Prunk
    sicce
  620. ohne Prüfung
    sine iudicio
  621. ohne Punkte
    acentetus, acenteta, acentetum
  622. ohne Purpurdecken
    sine aulaei et ostro
  623. ohne Purpurstreifen
    purus, pura, purum
  624. ohne Rang
    sine tribu
  625. ohne Rat
    inconsultus, inconsulta, inconsultum
  626. ohne Rednergabe
    infans, infantis
  627. ohne Regel
    sine lege
  628. ohne Respekt
    posito pudore
  629. ohne Ruhe
    inquiete
  630. ohne Ruhe
    inquietus, inquieta, inquietum
  631. ohne Ruhm
    ingloriosus, ingloriosa, ingloriosum
  632. ohne Rückhalt
    palam
  633. ohne Rücksicht auf
    immemor, immemoris (+ Gen.)
  634. ohne Rücksicht auf den Erfolg
    nulla eventus ratione habita
  635. ohne Rücksicht auf die ordnungsgemäße Form
    per saturam
  636. ohne Rücksicht auf etw.
    sine respectu alicuius rei
  637. ohne Rücksicht auf seine Pflicht
    misso officio
  638. ohne Rüstung
    intectus, intecta, intectum
  639. ohne Sachkenntnis
    inscius (nescius) facti
  640. ohne Saft und Kraft
    ieiune
  641. ohne Schaden
    innocue
  642. ohne Schaden
    innoxie
  643. ohne Schaden
    sine noxa
  644. ohne Schaden anzurichten
    sine maleficio
  645. ohne Schaden für die Gesundheit
    cum salute
  646. ohne Scham
    proterve
  647. ohne Scherz
    amoto ludo
  648. ohne Scherz
    extra iocum
  649. ohne Scherz
    remoto ioco
  650. ohne Scheu
    proterve
  651. ohne Scheu und Scham
    inverecunde
  652. ohne Scheu und Scham
    inverecundus, inverecunda, inverecundum
  653. ohne Schlaf
    exsomnis, exsomne
  654. ohne Schliff
    horridus, horrida, horridum
  655. ohne Schmeichelei
    ambitione relegata
  656. ohne Schuhe
    excalceus, excalcea, excalceum
  657. ohne Schuld
    immerito
  658. ohne Schuld
    immeritus, immerita, immeritum
  659. ohne Schuld
    inscius culpae
  660. ohne Schwanken
    constanter
  661. ohne Schwierigkeit
    commode
  662. ohne Schwierigkeit
    expedite
  663. ohne Schwierigkeit
    facile
  664. ohne Schwierigkeit
    facilis, facile
  665. ohne Schwierigkeit
    haud gravate
  666. ohne Schwierigkeit
    haud gravatim
  667. ohne Schwierigkeit
    nullo negotio
  668. ohne Schwierigkeit
    pronus, prona, pronum
  669. ohne Schwierigkeit
    solute
  670. ohne Schwierigkeiten
    planus, plana, planum
  671. ohne Schwung
    humilis, humile
  672. ohne Schätze
    inanis, inane
  673. ohne Sinn für
    nescius, nescia, nescium
  674. ohne Sinn und Verstand
    absurde
  675. ohne Sinn und Verstand
    absurdus, absurda, absurdum
  676. ohne Sorgen verbracht
    intrepidus, intrepida, intrepidum
  677. ohne Spaß
    extra iocum
  678. ohne Spaß
    serio
  679. ohne Stolz
    submisse
  680. ohne Strafe
    impune
  681. ohne Streit
    sine controversia
  682. ohne Sünde
    impraevaricabilis, impraevaricabile
  683. ohne Tadel
    inculpabiliter
  684. ohne Tadel
    inculpate
  685. ohne Tadel
    inculpatim
  686. ohne Tadel
    irreprehensus, irreprehensa, irreprehensum
  687. ohne Teil
    expers, expertis
  688. ohne Testament
    ab intestato
  689. ohne Testament
    intestato
  690. ohne Trugwerk (unverhohlen)
    sine fuco et fallaciis
  691. ohne Tränen
    illacrimabilis, illacrimabile
  692. ohne Umschweife
    absolute
  693. ohne Umschweife
    directo
  694. ohne Umschweife
    directus, directa, directum
  695. ohne Umschweife
    non abdita ambage
  696. ohne Umschweife
    per directum
  697. ohne Umstände
    abrupte
  698. ohne Umstände
    expedite
  699. ohne Umstände
    facile
  700. ohne Umstände
    prisce
  701. ohne Umstände
    simpliciter
  702. ohne Unruhe
    otiosus, otiosa, otiosum
  703. ohne Unterbrechung
    continuanter
  704. ohne Unterbrechung
    continuate
  705. ohne Unterbrechung
    uno tenore
  706. ohne Unterlass
    assidue (adsidue)
  707. ohne Unterlass
    identidem
  708. ohne Unterlass
    perpetuo
  709. ohne Unterlass
    sine respiratione
  710. ohne Unterschied
    absque discretione
  711. ohne Unterschied
    indifferenter
  712. ohne Unterschied
    indiscrete
  713. ohne Unterschied
    indiscretim
  714. ohne Unterschied
    indiscretus, indiscreta, indiscretum
  715. ohne Unterschied
    indiscriminatim
  716. ohne Unterschied
    indistanter
  717. ohne Unterschied
    indistincte
  718. ohne Unterschied
    passim
  719. ohne Unterschied
    passive
  720. ohne Unterschied
    permixtus, permixta, permixtum
  721. ohne Unterschied
    promiscam
  722. ohne Unterschied
    promiscue
  723. ohne Unterschied
    sine discretione
  724. ohne Ursache
    de nihilo
  725. ohne Urteil
    absque sententia
  726. ohne Veranlassung
    ultro
  727. ohne Verbitterung und Sympathie
    sine ira et studio
  728. ohne Vergleich
    incomparabiliter
  729. ohne Verhör
    causa indicta
  730. ohne Verhör
    inauditus, inaudita, inauditum
  731. ohne Verhör
    indicta causa
  732. ohne Verhör
    indictus, indicta, indictum
  733. ohne Verletzung
    salvus, salva, salvum
  734. ohne Verlust
    incolumis, incolume
  735. ohne Verlust
    indemnis, indemne
  736. ohne Vermögen
    pauper, pauperis
  737. ohne Vermögen zu besitzen
    sine substantia facultatum
  738. ohne Verstand
    excors, excordis
  739. ohne Verstellung
    aperte
  740. ohne Verteidiger
    nullis defendentibus
  741. ohne Verteidigung
    indicta causa
  742. ohne Verteidigung
    indictus, indicta, indictum
  743. ohne Verwahrung
    pure
  744. ohne Verwahrung
    purus, pura, purum
  745. ohne Verzierungen
    purus, pura, purum
  746. ohne Verzug
    incunctanter
  747. ohne Verzug
    incunctatus, incunctata, incunctatum
  748. ohne Verzug
    nulla mora interposita
  749. ohne Verzug
    protinus
  750. ohne Verzug
    sine mora
  751. ohne Verzögerung
    brevi manu
  752. ohne Verärgerung
    astomachetus, astomacheta, astomachetum
  753. ohne Vorbedingungen
    nullis condicionibus in antecessum positis
  754. ohne Vorbehalt
    pure
  755. ohne Vorbehalt
    purus, pura, purum
  756. ohne Vorbereitung entstanden
    fortuitus, fortuita, fortuitum
  757. ohne Vorbild
    novus, nova, novum
  758. ohne Vorräte
    incopiosus, incopiosa, incopiosum
  759. ohne Vorsatz
    involuntarie
  760. ohne Waffen
    inermis, inerme (inermus, inerma, inermum)
  761. ohne Waffenmacht
    inermis, inerme (inermus, inerma, inermum)
  762. ohne Wahl und Unterschied
    alba, ut dicitur, linea
  763. ohne Wanken
    constanter
  764. ohne Weigerung
    haud gravate
  765. ohne Wenn und Aber
    nullo adhibito modo
  766. ohne Widerrede
    facile
  767. ohne Widerrede
    nullo obloquente
  768. ohne Widerrede
    nullo recusante
  769. ohne Widerspruch
    irrefragabiliter
  770. ohne Widerspruch
    nullo obloquente
  771. ohne Widerspruch
    nullo recusante
  772. ohne Widerspruch
    sine controversia
  773. ohne Widerspruch unsererseits
    nobis non repugnantibus
  774. ohne Wirkung
    inefficaciter
  775. ohne Wirkung
    lusorius, lusoria, lusorium
  776. ohne Wirkung
    nequiquam
  777. ohne Wissen
    inconscius, inconscia, inconscium
  778. ohne Wissen eines anderen geschehend
    clandestinus, clandestina, clandestinum
  779. ohne Witz
    incomiter
  780. ohne Witz
    infacete
  781. ohne Witz
    infacetus, infaceta, infacetum (inficetus, inficeta, inficetum)
  782. ohne Witz
    inurbane
  783. ohne Witz
    inurbanus, inurbana, inurbanum
  784. ohne Witz
    irridicule
  785. ohne Wortbruch
    salva fide
  786. ohne Zahl
    innumerabilis, innumerabile
  787. ohne Zaudern
    prompte
  788. ohne Zaum
    infrenis, infrene (infrenus, infrena, infrenum)
  789. ohne Zaun
    inobsaeptus, inobsaepta, inobsaeptum
  790. ohne Zeichen
    asemus, asema, asemum
  791. ohne Zeit
    intemporalis, intemporale
  792. ohne Zeugen
    amotis arbitris
  793. ohne Zeugen
    secreto
  794. ohne Zeugen
    submotis arbitris
  795. ohne Zucht
    nulla disciplina coercitus
  796. ohne Zunge
    elinguis, elingue
  797. ohne Zungenfertigkeit
    elinguis, elingue
  798. ohne Zurückhaltung
    aperte
  799. ohne Zurückhaltung
    ingenue
  800. ohne Zurückhaltung
    libere
  801. ohne Zurückhaltung
    simpliciter
  802. ohne Zurückhaltung
    sincere
  803. ohne Zusammenhang
    confusus et perturbatus
  804. ohne Zusammenhang
    insequenter (2)
  805. ohne Zusammenhang
    male cohaerens
  806. ohne Zusatz
    absolute
  807. ohne Zustimmung eines Gottes
    renuente deo
  808. ohne Zutat
    assus, assa, assum
  809. ohne Zwang
    solutim
  810. ohne Zweck
    frustra
  811. ohne Zweck
    nullo consilio
  812. ohne Zweck
    temere
  813. ohne Zweifel
    certe
  814. ohne Zweifel
    indubie
  815. ohne Zweifel
    indubitabiliter
  816. ohne Zweifel
    indubitanter
  817. ohne Zweifel
    indubitate
  818. ohne Zweifel
    indubitatim
  819. ohne Zweifel
    indubitato
  820. ohne Zweifel
    nimirum
  821. ohne Zweifel
    procul dubio
  822. ohne Zweifel
    sine dubio
  823. ohne Zwischenraum
    diatonicus, diatonica, diatonicum
  824. ohne abzusetzen
    uno tenore
  825. ohne alle Mühe
    nullo negotio
  826. ohne alle Ordnung
    sine ordine ullo
  827. ohne alle Untersuchung
    causa indicta
  828. ohne alle Untersuchung
    incognita causa
  829. ohne alle Vorbereitung
    imparatissimus omnibus rebus
  830. ohne alle Wahl
    sine iudicio
  831. ohne alle Wahl
    sine ratione
  832. ohne alle Wahl
    sine ullo delectu
  833. ohne alle praktische Erfahrung
    expers veritatis
  834. ohne allen Grund
    frustra
  835. ohne allen Grund
    temere
  836. ohne allen Zweifel
    sine ullo dubio
  837. ohne allen vernünftigen Grund
    nulla ratione
  838. ohne alles Bedenken
    sine ulla dubitatione
  839. ohne alles Bedenken
    sine ullo retractatu
  840. ohne an die frühere Verwundung zu denken
    immemor antiqui vulneris
  841. ohne anzustoßen
    impercussus, impercussa, impercussum
  842. ohne anzustoßen
    sine salebris
  843. ohne bestimmte Abschnitte
    fluens, fluentis
  844. ohne bestimmten Grund
    sine certa re
  845. ohne bestimmtes Ziel
    sine scopo destinato
  846. ohne charakterliche Festigkeit
    infirmus, infirma, infirmum
  847. ohne das Auge danach zurückzuwenden
    oculo irretorto
  848. ohne das Nötigste
    inops, inopis
  849. ohne das Risiko des Seetransports
    sine periculo vecturae
  850. ohne dass
    quin + Konj.
  851. ohne dass Hilfstruppen erscheinen
    nullis supervenientibus auxiliis
  852. ohne dass das Geringste geschieht
    sine ullo effectu
  853. ohne dass einer es wagte
    nullo audente
  854. ohne dass einer unwillig daranging
    nullo retractante
  855. ohne dass es jmd. wusste
    omnibus insciis
  856. ohne dass ich es erhoffte und wollte
    insperante me atque invito
  857. ohne dass jd. einschreitet
    nullo morante
  858. ohne dass jd. zugegen ist (war)
    nullo praesente
  859. ohne dass man weiß
    incertum
  860. ohne dass sich jd. weigerte
    nullo recusante
  861. ohne den Krieg beendet zu haben
    infecto bello
  862. ohne die Empfehlung eines Verdienstes
    nullo commendabilis merito
  863. ohne die Sache förmlich vorgetragen zu haben
    re inorata
  864. ohne die Zustimmung des Gottes
    non comitante deo
  865. ohne die erwartete Wirkung
    frustra
  866. ohne die geringste Gefahr
    sine ullo periculo
  867. ohne die geringste Unterbrechung
    nullo temporis puncto intermisso
  868. ohne die gesamte Philosophie
    sine omni sapientia
  869. ohne durchzufallen
    sine repulsa
  870. ohne ein Gesetz zu übertreten
    salvis legibus
  871. ohne ein Wunder zu erfinden
    sine aliquo commento miraculi
  872. ohne ein hörbares Wort zu sprechen
    insonabiliter
  873. ohne eine Niederlage erlitten zu haben
    nulla calamitate victus
  874. ohne eine innere Kraft organischen Zusammenhangs
    nulla cohaerendi natura
  875. ohne einen bestimmten Termin
    nulla praestituta die
  876. ohne einen festen Plan
    nullo consilio
  877. ohne einen festen Termin
    nulla praestituta die
  878. ohne einen vernünftigen Plan
    nulla ratione
  879. ohne einen vernünftigen Plan
    nullo consilio
  880. ohne einleuchtenden Grund
    nulla probabili causa
  881. ohne erhabene Arbeit
    purus, pura, purum
  882. ohne erhabene Arbeit
    rasilis, rasile
  883. ohne erheblichen Verlust
    sine aliquo vulnere
  884. ohne etw.
    inops, inopis
  885. ohne etw.
    viduus, vidua, viduum
  886. ohne etwas auszurichten
    nequiquam
  887. ohne festen Halt
    incertus, incerta, incertum
  888. ohne festen Stand
    instabilis, instabile
  889. ohne festen Wohnsitz
    insessus, insessa, insessum
  890. ohne fremde Hilfe
    suo Marte
  891. ohne fremdes Zutun
    per se
  892. ohne fremdes Zutun
    sua sponte
  893. ohne fremdes Zutun
    ultimatim
  894. ohne förmliche Prüfung
    de plano
  895. ohne gehörige Folge
    insequenter (2)
  896. ohne gehöriges Maß
    semeter, semetra, semetrum
  897. ohne gesiegt zu haben
    infecta victoria
  898. ohne grammatische Bildung
    agrammatos, agrammaton
  899. ohne guten Grund
    sine causa
  900. ohne gültige Auspizien
    inauspicato
  901. ohne höhere Bildung
    agrammatos, agrammaton
  902. ohne innere Anteilnahme
    sine affectu
  903. ohne irgendwie vorzubauen
    sine ulla praemunitione orationis
  904. ohne jds. Befehl
    alicuius iniussu
  905. ohne jds. Geheiß
    alicuius iniussu
  906. ohne jds. Hilfe
    per me
  907. ohne jds. Hilfe oder Zutun
    mea (tua, sua, nostra, vestra) sponte
  908. ohne jds. Mitwirkung
    aliquo non adiuvante
  909. ohne jds. Mitwirkung
    aliquo non iuvante
  910. ohne jede Abweichung
    sine variatione ulla
  911. ohne jede Anwandlung von Furcht
    sine aliquo timore
  912. ohne jede Ausnahme
    sine ulla exceptione
  913. ohne jede Berührung
    sine ullo attactu
  914. ohne jede Bildung
    omnis cultus expers
  915. ohne jede Einbuße
    sine ullo intertrimento
  916. ohne jede Gefahr
    sine omni periculo
  917. ohne jede Gefahr
    sine ullo periculo
  918. ohne jede Gegenwehr
    sine ulla dimicatione
  919. ohne jede Hinterlist
    absque ulla fraude
  920. ohne jede Hoffnung auf Rettung
    omni spe salutis orbatus
  921. ohne jede Pause
    sine ullis, ut dicitur, feriis
  922. ohne jede Schonung
    sine ulla parcitate
  923. ohne jede Schwierigkeit
    sine ulla districtione
  924. ohne jede Unterbrechung
    sine ullis, ut dicitur, feriis
  925. ohne jede Wahlmöglichkeit
    sine ullo delectu
  926. ohne jede Zurückhaltung
    apertissime
  927. ohne jeden Einwand
    sine ulla exceptione
  928. ohne jeden Scherz
    sine ullo ioco
  929. ohne jeden Unterschied
    peraeque
  930. ohne jeden Verlust
    sine ullo intertrimento
  931. ohne jeden Verlust
    sine ullo vulnere
  932. ohne jeden Zeugen
    sine ullo conscio
  933. ohne jeden Zwang
    nullo cogente
  934. ohne jeden Zweifel
    sine ulla dubitatione
  935. ohne jedes Ansehen der Person
    delectu omni et discrimine omisso
  936. ohne jedes Zaudern
    sine spiramento ullo
  937. ohne jedes Zögern oder Weigern
    sine ulla dubitatione aut retractatione
  938. ohne jegliche Einschränkung
    sine ullo modo et fine
  939. ohne körperliche Arbeit
    inexercitatus, inexercitata, inexercitatum
  940. ohne körperlichen Schaden
    sine pernicie corporis
  941. ohne lange zu säumen
    haud multa moratus
  942. ohne lebhafte Teilnahme
    oscitanter
  943. ohne logische Feinheit
    ineleganter
  944. ohne mein Geheiß
    me indicente
  945. ohne mein Verienst
    nullo meo merito
  946. ohne mein Verschulden
    nulla mea culpa
  947. ohne mein Wissen
    me inconscio
  948. ohne mein Wissen
    me insciente
  949. ohne mein Wissen
    me inscio
  950. ohne mein Ziel erreicht zu haben
    infectis iis, quae agere destinaveram
  951. ohne meine Aufforderung
    me indicente
  952. ohne meine Schuld bin ich zugrunde gegangen
    perii nihil obnoxie
  953. ohne meinen Rat
    inconsultu meo
  954. ohne meinen Willen
    me nolente
  955. ohne menschliche Stimme
    exsul vocis humanae
  956. ohne mich zu Rate zu ziehen
    inconsultu meo
  957. ohne milden Anstrich
    achromos, achromon
  958. ohne nahezutreten
    salvus, salva, salvum
  959. ohne offiziellen Beschluss
    nullo publico consilio
  960. ohne pathetischen Schwung
    pedester, pedestris, pedestre
  961. ohne poetischen Schwung
    pedester, pedestris, pedestre
  962. ohne positives Ergebnis
    sine effectu
  963. ohne sein Gewissen mit einer Lüge zu belasten
    nulla mendacii religione obstrictus
  964. ohne sich irgendwie zu verwahren
    sine ulla praemunitione orationis
  965. ohne sich nach etw. umzusehen
    sine respectu alicuius rei
  966. ohne sich staubig zu machen
    aconiti
  967. ohne sonstiges Zutun
    ultimato
  968. ohne staatliches Zwangsmittel
    sind coercitione magistratus
  969. ohne tatsächlichen Grund
    sine certa re
  970. ohne triftigen Grund
    nulla probabili causa
  971. ohne uns auf scharfsinnige Untersuchungen einzulassen
    remotā subtilitate disputandi
  972. ohne unser Zutun
    sine adactu nostro
  973. ohne verurteilt worden zu sein
    indemnatus, indemnata, indemnatum
  974. ohne viel Federlesen
    haud cunctanter
  975. ohne viel Umstände
    haud gravate
  976. ohne viel Umstände
    non gravate
  977. ohne vorher Kundschaft einzuholen
    inexplorato
  978. ohne vorherige Untersuchung
    incognita re
  979. ohne weiter zu scherzen
    nec plura alludens
  980. ohne weitere Umstände
    non gravatus
  981. ohne weitere Vorbereitung gemacht
    tumultuarius, tumultuaria, tumultuarium
  982. ohne weiteres
    actutum
  983. ohne weiteres
    facile
  984. ohne weiteres
    haud dubitanter
  985. ohne weiteres
    non dubitanter
  986. ohne weiteres
    per se
  987. ohne weiteres
    prorsus
  988. ohne weiteres
    protenus
  989. ohne weiteres
    protinus
  990. ohne weiteres
    sic
  991. ohne weiteres
    sine dubitatione
  992. ohne weiteres
    sine mora
  993. ohne weiteres
    temere
  994. ohne weiteres Zutun
    ultimate
  995. ohne wirklichen Grund
    sine certa re
  996. ohne wissenschaftliche Bildung
    indocte
  997. ohne wissenschaftliche Bildung
    indoctus, indocta, indoctum
  998. ohne zu den Waffen zu greifen
    armis non captis
  999. ohne zu irren
    inerrate
  1000. ohne zu murren
    mansuete
  1001. ohne zu zögern
    haud cunctanter
  1002. ohne zu zögern
    haud dubitanter
  1003. ohne zu zögern
    nihil demoratus
  1004. ohne zurückzublicken
    oculo irretorto
  1005. ohne zwingenden Grund
    sine causa necessaria
  1006. ohne Überlegung
    passim
  1007. ohne Überlegung
    temere
  1008. ohne äußere Beeinflussung
    ultro
  1009. ohne äußere Veranlassung
    sponte atque ultro
  1010. ohne äußere Veranlassung
    ultro
  1011. ohnedies
    alioqui (alioquin)
  1012. ohnedies
    praeterquam
  1013. ohnegleichen
    insignis, insigne
  1014. ohnehin
    alioqui (alioquin)
  1015. ohnmächtig
    imbecillus, imbecilla, imbecillum
  1016. ohnmächtig
    impotens, impotentis
  1017. ohnmächtig
    impotenter
  1018. ohnmächtig
    infirmus, infirma, infirmum
  1019. ohnmächtig
    inops, inopis
  1020. ohnmächtig
    obnoxius, obnoxia, obnoxium
  1021. oho!
    oho
  1022. ohrfeige
    alapo 1
  1023. ohrfeige
    alapor 1
  1024. ohrfeige
    colaphizo 1
  1025. ohrfeige
    depalmo 1
  1026. ohrfeige
    expalmo 1
  1027. ohrfeige
    percolopo 1
  1028. ohrfeige jdn.
    tractim aliquem tango
  1029. ohrfeige tüchtig
    exalapo 1
  1030. ohrförmig
    auritus, aurita, auritum
  1031. okay
    fateor
  1032. okay!
    probe!
  1033. okuliere
    inoculo 1
  1034. olivenfarbig
    oleaginus, oleagina, oleaginum
  1035. olivgrün
    pallidus, pallida, pallidum
  1036. olympisch
    Olympiacus, Olympiaca, Olympiacum
  1037. olympische Fahne
    vexillum Olympicum
  1038. olympische Goldmedaille
    nomisma Olympicum aureum
  1039. omme in die Schlacht vor Troia
    in agmen venio Iliacum
  1040. onyxfarben
    onychinus, onychina
  1041. opalfarbig
    oxypaederotinus, oxypaederotina, oxypaederotinum
  1042. operativ
    chirurgicus, chirurgica, chirurgicum
  1043. operativer Einschnitt-
    paracentesis, paracentesis f
  1044. operiere
    curo 1
  1045. operiere
    perseco 1
  1046. operiere
    seco 1
  1047. opfere
    adoperor 1
  1048. opfere
    caedo 3
  1049. opfere
    colo 3
  1050. opfere
    cremo 1
  1051. opfere
    dedo 3
  1052. opfere
    exsacrifico 1
  1053. opfere
    facio 5
  1054. opfere
    immolo 1
  1055. opfere
    infero
  1056. opfere
    libo 1
  1057. opfere
    operor 1
  1058. opfere
    polluceo 2
  1059. opfere
    profano 1 (2)
  1060. opfere
    profundo 3
  1061. opfere
    prolibo 1
  1062. opfere
    proseco 1
  1063. opfere
    prosecro 1
  1064. opfere
    rem divinam facio
  1065. opfere
    sacra facio
  1066. opfere
    sacrificium facio
  1067. opfere
    sacrifico 1 (sacrufico 1)
  1068. opfere
    sacrificor 1
  1069. opfere
    victimo 1
  1070. opfere (unter günstigen Vorzeichen)
    lito 1
  1071. opfere Weihrauch
    turifico 1
  1072. opfere am Grab der Eltern und Verwandten
    parento 1
  1073. opfere auf
    condono 1
  1074. opfere auf
    devoveo 2
  1075. opfere auf
    permitto 3
  1076. opfere auf
    voveo 2
  1077. opfere bereitwillig auf
    gratificor 1
  1078. opfere dem Vaterland mein Blut (mein Leben)
    patriae sanguinem largior
  1079. opfere den Göttern
    diis facio
  1080. opfere den Göttern Weihrauch
    diis tura do
  1081. opfere den Göttern Weihrauch
    diis tura libo
  1082. opfere den Stolz der Liebe
    animos amori submitto
  1083. opfere etw.
    concedo 3
  1084. opfere etw.
    iacturam alicuius rei facio
  1085. opfere für die Seelen der Toten
    manes expio
  1086. opfere gern und freudig
    gratificor 1
  1087. opfere glücklich
    perlito 1
  1088. opfere hin
    immolo 1
  1089. opfere jdm. etwas
    sacrifico alicui aliqua re
  1090. opfere mein Leben
    aetatem contero
  1091. opfere mein Leben für alle
    animam pro cunctis obiecto
  1092. opfere mein Leben für den Staat
    me praebeo victimam rei publicae
  1093. opfere meine Feindschaft der Lage des Staates
    inimicitias temporibus rei publicae permitto
  1094. opfere mich auf
    me devoveo
  1095. opfere mich für das Vaterland
    me morti offero pro salute patriae
  1096. opfere mich für den Staat
    me devoveo pro re publica
  1097. opfere mich für etw.
    me devoveo pro aliqua re
  1098. opfere mich für etw.
    me praebeo victimam alicui rei
  1099. opfere nach heiligem Brauch
    ritu sacrifico
  1100. opfere rücksichtslos
    abicio 5
  1101. opfernd
    sacricola, sacricolae c
  1102. opfernd
    sacrificus, sacrifica, sacrificum
  1103. opisch
    opicus, opica, opicum
  1104. opponiere
    renitor 3
  1105. optimistisch
    aliquid in melius referens
  1106. optimistisch
    omnia in melius referens
  1107. optimistisch
    optimisticus, optimistica, optimisticum
  1108. optimistischer Standpunkt
    sententia aliquid ad melius referens
  1109. orangengelb
    luteus, lutea, luteum
  1110. oratorisch
    oratorius, oratoria, oratorium
  1111. ordentlich
    accurate
  1112. ordentlich
    composite
  1113. ordentlich
    compositus, composita, compositum
  1114. ordentlich
    descripte
  1115. ordentlich
    descriptus, descripta, descriptum
  1116. ordentlich
    diligens, diligentis
  1117. ordentlich
    diligenter
  1118. ordentlich
    disposite
  1119. ordentlich
    dispositus, disposita, dispositum
  1120. ordentlich
    ex ordine
  1121. ordentlich
    frugalis, frugale
  1122. ordentlich
    frugaliter
  1123. ordentlich
    iustus, iusta, iustum
  1124. ordentlich
    ordinarie
  1125. ordentlich
    ordinarius, ordinaria, ordinarium
  1126. ordentlich
    ordinate
  1127. ordentlich
    ordinatus, ordinata, ordinatum
  1128. ordentlich
    ordine
  1129. ordentlich
    per ordinem
  1130. ordentlich
    probe
  1131. ordentlich
    recte
  1132. ordentlich
    sobrie
  1133. ordentlich
    solide
  1134. ordentlich
    temperatus, temperata, temperatum
  1135. ordentliche Beschaffenheit
    ordo, ordinis m
  1136. ordentliche Einrichtung
    ordo, ordinis m
  1137. ordentliche Zusammenfügung
    structura, structurae f
  1138. ordinale Merkmalausprägung
    proprium ordinale
  1139. ordinär
    cibarius, cibaria, cibarium
  1140. ordne
    colloco 1
  1141. ordne
    como 3
  1142. ordne
    compono 3
  1143. ordne
    constituo 3
  1144. ordne
    describo 3
  1145. ordne
    digero 3
  1146. ordne
    dispenso 1
  1147. ordne
    dispono 3
  1148. ordne
    distinguo 3
  1149. ordne
    distribuo 3
  1150. ordne
    formo 1
  1151. ordne
    instituo 3
  1152. ordne
    instruo 3
  1153. ordne
    ordino 1
  1154. ordne
    pono 3
  1155. ordne
    regulo 1
  1156. ordne
    struo 3
  1157. ordne
    tempero 1
  1158. ordne Auspizien an
    auspicia concipio
  1159. ordne ab
    allego 1 (adlego 1)
  1160. ordne ab
    deputo 1 (3)
  1161. ordne alphabetisch
    ad litteram digero
  1162. ordne alphabetisch
    litterarum ordine digero
  1163. ordne an
    adordino 1
  1164. ordne an
    colloco 1
  1165. ordne an
    comparo 1
  1166. ordne an
    comparo 1 (2)
  1167. ordne an
    compono 3
  1168. ordne an
    constituo 3
  1169. ordne an
    decerno 3
  1170. ordne an
    describo 3
  1171. ordne an
    dispono 3
  1172. ordne an
    dissigno 1
  1173. ordne an
    edico 3
  1174. ordne an
    exorno 1
  1175. ordne an
    impero 1
  1176. ordne an
    instituo 3
  1177. ordne an
    iubeo 2
  1178. ordne an
    praecipio 5
  1179. ordne an
    praeeo
  1180. ordne an, dass ...
    scisco, ut + Konj.
  1181. ordne den Staat
    rem publicam compono
  1182. ordne den Stoff an und verteile ihn
    res compono ac digero
  1183. ordne die Begebenheiten chronologisch
    ordines temporum explico
  1184. ordne die Lieferung von etw. an
    impero 1
  1185. ordne die Mobilmachung an
    bellum parari iubeo
  1186. ordne ein Manöver an
    decursionem indīco
  1187. ordne eine Schätzung an
    censum instituo
  1188. ordne eine Untersuchung an gegen jdn.
    quaestionem constituo in aliquem
  1189. ordne etw.
    in ordinem aliquid redigo
  1190. ordne etw. ganz unlogisch
    confuse aliquid dispono
  1191. ordne etw. streng logisch
    eleganter aliquid dispono
  1192. ordne etw. streng logisch
    ratione aliquid dispono
  1193. ordne etw. systematisch
    artificiose aliquid redigo
  1194. ordne etw. unlogisch
    ineleganter aliquid dispono
  1195. ordne etw. unlogisch
    nulla ratione aliquid dispono
  1196. ordne gesetzlich an
    caveo 2
  1197. ordne im voraus
    praeordino 1
  1198. ordne logisch
    distribuo 3
  1199. ordne mein Haar
    comas compono
  1200. ordne meine Angelegenheiten
    curas compono
  1201. ordne mich dem Staat unter
    rei publicae cedo
  1202. ordne mich unter
    cedo 3
  1203. ordne richtig an
    conformo 1
  1204. ordne schriftlich an
    caveo 2
  1205. ordne schwadronsweise
    conturmo 1
  1206. ordne unter
    attribuo 3 (adtribuo 3)
  1207. ordne unter
    subicio 5
  1208. ordne unter
    subiungo 3
  1209. ordne unter
    suppono 3
  1210. ordne wieder
    recompono 3
  1211. ordne wieder die Haare
    comas recompono
  1212. ordne wieder nach dem Richtmaß
    renormo 1
  1213. ordne zu
    appono 3 (adpono 3)
  1214. ordne zu
    ascribo 3 (adscribo 3)
  1215. ordne zu
    attribuo 3 (adtribuo 3)
  1216. ordne zugleich mit
    coordino 1
  1217. ordne zusammen
    inter se ordino
  1218. ordne über
    superpono 3
  1219. ordnender Bildner
    conformator, conformatoris m
  1220. ordnendes Prinzip
    temperatio, temperationis f
  1221. ordnungsgemäß
    ex ordine
  1222. ordnungsgemäß
    ordine
  1223. ordnungsgemäß
    per ordinem
  1224. ordnungsliebend
    frugalis, frugale
  1225. ordnungsliebend
    frugi
  1226. ordnungsmäßig
    ex ordine
  1227. ordnungsmäßig
    per ordinem
  1228. organisch
    organicus, organica, organicum
  1229. organische Körper
    nascentia, nascentium n
  1230. organische Verbindung
    conexio, conexionis f
  1231. organisiere
    compono 3
  1232. organisiere
    dispono 3
  1233. organisiere
    instituo 3
  1234. organisiere
    instruo 3
  1235. organisiere
    ordino 1
  1236. organisiere
    organizo 1
  1237. organisiere
    tempero 1
  1238. organisierte Kriminalität
    criminalitas ordinata
  1239. organisierte Kriminalität
    criminalitas organizata
  1240. organisierte Kriminalität
    scelerum ordinatorum numerus genusque
  1241. organisiertes Verbrechen
    scelera ordinata
  1242. orientalisch
    anatolicus, anatolica, anatolicum
  1243. orientalisch
    orientalis, orientale
  1244. orientalische Länder
    nationes orientales
  1245. original
    authenticus, authentica, authenticum
  1246. ornamentierte Tischstütze
    trapezophoron, trapezophori n
  1247. ortskundig
    gnarus loci
  1248. ortskundig
    sciens regionum
  1249. ortsunkundig
    ignarus loci
  1250. osk. = tōtus, tōta, tōtum - ganz
    sollus, solla, sollum
  1251. oskisch
    opicus, opica, opicum
  1252. ossenhaft
    iocularis, ioculare
  1253. ossilāgō, ossilāginis f - Verknöcherung
    ossulago, ossulaginis f
  1254. ostwärts
    ad orientem
  1255. ostwärts
    ad partem caeli orientis solis
  1256. ostwärts
    ad regionem orientis
  1257. ostwärts
    in orientem
  1258. ostwärts
    sub solis exortum
  1259. ostwärts
    sub solis ortum
  1260. oszilliere
    vibro 1 (intr.)
  1261. oval
    ovatus, ovata, ovatum
  1262. ovale Edelsteinchen
    ocellati, ocellatorum m
  1263. ovale Form
    ovum, ovi n
  1264. ovale Pünktchen habend
    ovatus, ovata, ovatum
  1265. ovale Schale
    apsis, apsidis f
fuss
Stilistik | Latein | Lat.Textstellen | Griechisch | Griech.Textstellen  | Griech.Online-WörterbuchBeta-Converter | Varia | Mythologie | Ethik | Links | Literaturabfrage]
© 2000 - 2024 E.Gottwein