Suchergebnis zu "cella":1. Wörterbuch und Phrasen:Lat. Fund; query 1/L (max. 1000): 26 Ergebnis(se)
| | cella anserum | cella ānserum | Gänsestallgoose house | | | | | | cella, cellae f | cella, cellae f (καλιά - Hütte) | Bienenzelle | | | | | | | | Heiligtum | | | | | | | | Kabinett | | | | | | | | Kammer | | | | | | | | Kapelle | | | | | | | | Keller | | | | | | | | Kämmerchen | | | | | | | | Stübchen | | | | | | | | Tempelraum (mit dem Götterbild) | | | | | | | | Vorratskammer | | | | | | | | Zellestoreroom, chamber, place for depositing grain or fruits, place for the abode of animals, granary, stall, cells of bees, closet, cabinet, hut, cot, chapel, apartment in a bathing-house, room in a brothel | | | | | | cella columbarum | cella columbārum | Taubenschlagdovecote, pigeon loft | | | | | | cella loricata | cella lōrīcāta | Bunkerbunker | | | | | | cella molaris | cella molāris | Mahlstubegrinding room, grinding chamber (ἀνθρακοθήκη) | | | | | | cella vinaria | cella vīnāria | Weinlagerwine storage | | | | | | cella caldaria | cella caldāria | Warmbadezimmerhot bath room, hot cell | | | | | | | | Warmzelle | | | | | | cella carbonaria | cella carbōnāria | Kohlenlagercoal store, coal cellar (ἀνθρακοθήκη) | | | | | | cella dormitoria | cella dormītōria | Schläferzellesleeper cell (eigener Vorschlag) | | | | | | cella olearia | cella oleāria | Ölkelleroil cellar | | | | | | cella penaria | cella penāria | Kornkammergranary, pantry | | | | | | | | Vorratskammer | | | | | | cella penuaria | cella penuāria | Kornkammergranary, pantry | | | | | | | | Vorratskammer | | | | | | cella promptuaria | cella prōmptuāria | Gefängnis (scherzhaft)prison, jail | | | |
query 1/Q: obliquer Gebrauch von cella (max. 1000): 7 Ergebnis(se)
| | aurum in Iovis cellam conlatum | aurum in Iovis cellam conlātum | das in das Heiligtum des Jupiter verbrachte Goldthe gold taken to the sanctuary of Jupiter | | | | | | cellae familiaricae | cellae familiāricae | Gesindewohnungenservants' quarters | | | | | | cellae servorum | cellae servōrum | Kammern der Sklaven (zum Wohnen)living chambers of the slaves | | | | | | frumentum mihi in cellam impero | frūmentum mihi in cellam imperō | verlange Getreide für meinen Hausbedarf | | | | | | in cellam do | in cellam dō | gebe für den Haushalt | | | | | | in cellam emo | in cellam emō | kaufe für den Haushalt | | | | | | | | kaufe für die Küche | | | |
query 1/Bem: mit cella verbundene Wörter (max. 1000): 4 Ergebnis(se)
| | caldarius, caldaria, caldarium | caldārius, caldāria, caldārium | zum Erwärmen geeignet [cella] | | | | | | solearis, soleare | soleāris, soleāre | sohlenartiglike a sole, like a sandal, sandal-shaped [cella] | | | | | | tepidarius, tepidaria, tepidarium | tepidārius, tepidāria, tepidārium | zum lauen Wasser gehörig [ahenum, cella] | | | | | | unctorius, unctoria, unctorium | ūnctōrius, ūnctōria, ūnctōrium | zum Salben gehörigbelonging to the ointment [cella] | | | |
Wortform von: cella[1] Nom. / Abl. Sgl. von | cella, cellae f (καλιά - Hütte) Vorratskammer; Kammer; Bienenzelle; Tempelraum (mit dem Götterbild); Zelle; Stübchen; Keller; Kapelle; Heiligtum; Kabinett; Kämmerchen; |
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me - bei Perseus - bei Google -Dict.- bei zeno.org - bei Lewis and Short |