| afficere, afficiō, affēcī, affectum | befalle |
| afficere, afficiō, affēcī, affectum | behandele |
| afficere, afficiō, affēcī, affectum | behandele |
| afficere, afficiō, affēcī, affectum | bringe in Verbindung |
| afficere, afficiō, affēcī, affectum | bringe in Zusammenhang |
| afficere, afficiō, affēcī, affectum | erweise |
| afficere, afficiō, affēcī, affectum | greife an |
| afficere, afficiō, affēcī, affectum | lasse angedeihen |
| afficere, afficiō, affēcī, affectum | lasse widerfahren |
| afficere, afficiō, affēcī, affectum | lasse zufließen |
| afficere, afficiō, affēcī, affectum | lasse zukommen |
| afficere, afficiō, affēcī, affectum | schwäche |
| afficere, afficiō, affēcī, affectum | suche heim |
| afficere, afficiō, affēcī, affectum | versetze in eine Stimmung |
| afficere, afficiō, affēcī, affectum | versetze in einen Zustand |
| afficere, afficiō, affēcī, affectum | wirke ein |
| admīrātiōne afficior | mir wird Bewunderung gezollt |
| admīrātiōne afficior | werde bewundert |
| admīrātiōne afficior | werde von Bewunderung erfüllt |
| adversā valētūdine afficior | werde krank |
| aetāte affectā sum | bin schon in den Jahren |
| aliquem cūrā et sollicitūdine afficiō | mache jdm. das Herz schwer |
| aliquem honōre afficiō | ehre jdn. |
| aliquem īgnōminiā afficiō | tue jdm. Schimpf an |
| aliquem immortālī glōriā afficiō | verleihe jdm. unsterblichen Ruhm |
| aliquid sēnsūs suāviter afficit | etwas macht einen angenehmen Eindruck auf die Sinne |
| beneficiīs afficior | lasse mir Wohltaten erweisen |
| beneficiō aliquem afficiō | erweise jdm. eine Wohltat |
| contumēliā afficiō | beschimpfe |
| cruce aliquem afficiō | kreuzige jdn. |
| cruce aliquem afficiō | schlage jdn. ans Kreuz |
| cruciātū aliquem afficiō | foltere jdn. |
| cūrā aliquem afficiō | mache jdm. Sorge |
| dēsīderiō alicuius reī teneor (afficior) | habe Sehnsucht nach etw. |
| dēsīderiō alicuius reī teneor (afficior) | vermisse etw. |
| dēsīderiō alicuius reī teneor (afficior) | verspüre Verlangen nach etw. |
| dēsīderiō alicuius reī teneor (afficior) | werde von Sehnsucht nach etw. erfüllt (beseelt) |
| dēsīderiō aliquem afficiō | erfülle jdn. mit Sehnsucht |
| dēsīderiō aliquem afficiō | wecke bei jdm. Sehnsucht |
| difficultāte afficior | gerate in Verlegenheit |
| difficultāte afficior | komme in eine schwierige Lage |
| dolōre afficior | empfinde Schmerz |
| exiliō aliquem afficiō | bestrafe jdn. mit Verbannung |
| exiliō aliquem afficiō | schicke jdn. in die Verbannung |
| exiliō aliquem afficiō | verbanne jdn. |
| exsiliō aliquem afficiō | bestrafe jdn. mit Verbannung |
| fatīgātiōne mūneris affectus | amtsmüde |
| gaudiō afficiō aliquem | erfreue jdn. |
| gravī morbō affectus sum | bin schwer krank |
| hīc homō ā voluptāte nōn afficitur | er lässt sich von der Wollust nicht einnehmen |
| īgnōminiā afficiō | beschimpfe |
| iī admīrātiōne afficiuntur, quī ... | denen wird Bewunderung gezollt, die ... |
| incommodō afficiō aliquem | benachteilige jdn. |
| īnfīrmā valētūdine afficior | werde krank |
| iniūriā afficiō | beeinträchtige |
| iniūriā afficiō | begehe ein Foul |
| iniūriā afficiō | foulen |
| iniūriā afficiō aliquem | beleidige jdn. |
| iniūriā afficiō aliquem | füge jdm. ein Unrecht zu |
| iniūriā afficiō aliquem | tue jdm. Unrecht |
| ita animō affectus sum | bin in solcher Gemütsstimmung |
| iūcunditāte aliquem afficiō | erfülle jdn. mit Wonne |
| laetitiā afficiō aliquem | erfreue jdn. |
| laude afficiō aliquem | bedenke jdn. mit Lob |
| laudibus aliquem afficiō | lobe jdn. |
| lētō afficior | sterbe |
| lētō afficior | werde ermordet |
| līberum populum servitūte afficiō | knechte ein freies Volk |
| māgnā sollicitūdine hōc nūntiō afficior | werde durch diese Nachricht sehr unangenehm überrascht |
| iniūriā afficiō aliquem | behandele jdn. schlecht |
| metū nōn afficior | werde nicht von Futcht erfüllt |
| molestiā aliquem afficiō | verstimme jdn. |
| morbō afficior | werde krank |
| morte aliquem afficiō | töte jdn. |
| mūneribus aliquem afficiō | beschenke jdn. |
| nūntiīs bonīs aliquem afficiō | erfreue jdn. mmit guten Nachrichten |
| offendō aliquem ita affectum, ut | treffe jdn. in der Verfassung (Stimmung), dass ... |
| oppūgnātiō ipsōs affēcerat | die Belagerung hatte sie selbst geschwächt |
| poenā afficiō aliquem | bestrafe jdn. |
| poenā afficiō aliquem | verhänge eine Strafe über jdn. |
| poenā afficiō aliquem | vollstrecke eine Strafe an jdm. |
| poenā afficiō aliquem | vollziehe eine Strafe an jdm. |
| praedā atque agrō adōreāque aliquem afficiō | bereichere jdn. mit Leuten und Land und Ruhm |
| praemiīs amplissimīs aliquem afficiō | belohne jdn. glänzend (fürstlich) |
| praemiō afficiō | belohne |
| praemiō afficiō | zeichne aus |
| rēs sordidās deōrum honōre afficō | erweise dem Schmutz göttliche Ehre |
| sepultūrā aliquem afficiō | beerdige jdn. |
| sepultūrā aliquem afficiō | bestatte jdn. |
| servitūte aliquem afficiō | knechte jdn. |
| sollicitūdine aliquem afficiō | mache jdm. Sorge |
| suāviter afficior | fühle mich angenehm berührt |
| suppliciō afficiō | enthaupte |
| suppliciō afficiō | köpfe |
| suppliciō afficiō aliquem | richte jdn. hin |
| suppliciō afficiō aliquem | vollstrecke die Todesstrafe an jdm. |
| suppliciō afficiō aliquem | vollziehe die Todesstrafe an jdm. |
| suppliciō afficior | werde hingerichtet |
| ūnō vulnere aliquem in mortem afficiō | verwunde jdn. mit einem Stoß zu Tode |
| virum scelestum suppliciō afficere | den Verbrecher hinrichten |
| vulnere aliquem afficiō | verwunde jdn. |