| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | arbeite |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | arbeite darauf hin |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | bearbeite mühsam |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | bin bemüht |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | bin besorgt |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | bin darauf bedacht |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | bin gedrückt |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | bin geplagt |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | bin in Bedrängnis |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | bin in Gefahr |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | bin in Not |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | bin in Sorge |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | bin in Verlegenheit |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | diene |
| lābī, lābor, lāpsus sum | entgleite |
| lābī, lābor, lāpsus sum | entrinne |
| lābī, lābor, lāpsus sum | entschlüpfe |
| lābī, lābor, lāpsus sum | falle |
| lābī, lābor, lāpsus sum | fließe |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | fühle mich unangenehm berührt |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | gebe mir Mühe |
| lābī, lābor, lāpsus sum | gehe fehl |
| lābī, lābor, lāpsus sum | gerate unvermerkt wohin |
| lābī, lābor, lāpsus sum | gleite |
| lābī, lābor, lāpsus sum | gleite ab |
| lābī, lābor, lāpsus sum | gleite aus |
| lābī, lābor, lāpsus sum | gleite herab |
| lābī, lābor, lāpsus sum | gleite hin |
| lābī, lābor, lāpsus sum | gleite vorbei |
| lābī, lābor, lāpsus sum | hänge schlapp herab |
| lābī, lābor, lāpsus sum | irre |
| lābī, lābor, lāpsus sum | komme ab |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | kümmere mich darum |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | leide an |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | mache mir etwas daraus |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | mühe mich ab |
| lābī, lābor, lāpsus sum | purzele |
| lābī, lābor, lāpsus sum | rinne |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | schere mich darum |
| lābī, lābor, lāpsus sum | schlüpfe |
| lābī, lābor, lāpsus sum | schlüpfe hinab |
| lābī, lābor, lāpsus sum | schlüpfe vorbei |
| lābī, lābor, lāpsus sum | schwebe |
| lābī, lābor, lāpsus sum | schwebe hin |
| lābī, lābor, lāpsus sum | schwebe hinab |
| lābī, lābor, lāpsus sum | schwinde dahin |
| lābī, lābor, lāpsus sum | sinke |
| lābī, lābor, lāpsus sum | sinke ein |
| lābī, lābor, lāpsus sum | sinke herab |
| lābī, lābor, lāpsus sum | sinke in den Tod |
| lābī, lābor, lāpsus sum | sinke zusammen |
| lābī, lābor, lāpsus sum | sterbe |
| lābī, lābor, lāpsus sum | strauchele |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | strebe danach |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | strenge mich an |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | trage Sorge |
| lābī, lābor, lāpsus sum | träufele (intr.) |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | unternehme Anstrengungen |
| lābī, lābor, lāpsus sum | verbreite mich |
| lābī, lābor, lāpsus sum | verfalle |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | verfertige mühsam |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | verfinstere mich |
| lābī, lābor, lāpsus sum | verfließe (v. der Zeit) |
| lābī, lābor, lāpsus sum | vergehe mich |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | weiß mir nicht zu helfen |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | werde bedrängt |
| labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | werde geplagt |
| lābī, lābor, lāpsus sum | werde irre |
| āctī labōrēs iūcundī | nach getaner Arbeit ist gut ruhen |
| administer foederālis labōris | Bundesminister für Arbeit |
| administer labōris | Arbeitsminister |
| bis sēnus labor | zwölffache Mühe |
| coācta vacuitās labōris | Arbeitslosigkeit |
| crēbrō lāpsus est | er hat viele Fehler gemacht |
| famulās labōribus urgeō | treibe die Dienerinnen zur Arbeit an |
| fortūna adspīrat labōrī | das Glück fördert die Arbeit |
| fugiēns labōris | arbeitsscheu |
| fugiēns labōris | arbeitsscheu |
| hunc labōrem prosperō ēventū ūsūrī subīmus | wir gehen diese Arbeit mit dem Willen an, sie zu einem guten Ergebnis zu führen |
| illum labor Isthmius clārābit pugilem | ihn wird der isthmische Wettkampf zu einem berühmten Faustkämpfer machen |
| in lūctum labōremque dētrūdor | werde in Jammer und Drangsal hinabgestoßen |
| in morbum lābor | verfalle in Krankheit |
| in morbum lābor | werde krank |
| in somnum lābor | schlafe ein |
| inānem labōrem suscipiō | arbeite vergeblich |
| inānem labōrem suscipiō | mache mir vergebliche Mühe |
| inānem labōrem suscipiō | mühe mich vergeblich |
| īnsuētus labōris | an Arbeit nicht gewöhnt |
| invīta vacuitās labōris | Arbeitslosigkeit |
| labor austērus | ernste Anstrengung |
| labor carpit corpus | Arbeit schwächt den Körper |
| lābor in scrībendō | verschreibe mich |
| lābor in scrībendō | verschreibe mich |
| lābor meus in variās reprehēnsiōnēs incurrit | meine Arbeit erfährt vielfältigen Tadel |
| lābor meus in variās reprehēnsiōnēs incurrit | meine Arbeit ist vielfältigem Tadel ausgesetzt |
| labor nōn sinit mē respīrāre | die Arbeit lässt mich nicht zu Atem kommen |
| labor officiōsus | willig übernommene Arbeit |
| labor puerīlis | Kinderarbeit |
| labor quasi callum quoddam obdūcit dolōrī | Arbeit macht gegen Schmerz gewisserma0en unempfuindlich |
| labor vigiliārum et inquiēs | anstrengende und rastlose Nachtstudien |
| labōre assuētus (assuēfactus) | an Arbeit gewöhnt |
| labōre itineris permoveor | empfinde Unmut über die Strapaze des Marsches |
| labōre itineris supersedeō | spare mir die Mühe einer Reise |
| labōre supersedeō | bin der Mühe enthoben |
| labōrem adeō | nehme die Mühe auf mich |
| labōrem alicuī iniungō | erlege jdm. eine Arbeit auf |
| labōrem capiō | nehme die Mühe auf mich |
| labōrem et operam in aliquā rē cōnsūmō | verwende Arbeit und Mühe auf etw. |
| labōrem exantlō | ertrage die Strapaze |
| labōrem excipiō | nehme die Mühe auf mich |
| labōrem ferō | ertrage die Strapaze |
| labōrem impendō | verwende Mühe |
| labōrem nōn intermittō | arbeite weiter |
| labōrem nōn intermittō | setze die Arbeit fort |
| labōrem nōn intermittō | unterbreche die Arbeit nicht |
| labōrem patī nōn possum | habe kein Sitzfleisch |
| labōrem servō impōnere | dem Sklaven eine Arbeit auferlegen |
| labōrem suscipiō | nehme die Mühe auf mich |
| labōrem sustineō | ertrage die Strapaze |
| labōrēs adeō | nehme Mühen auf mich |
| labōrēs adeō | unterziehe mich den Mühen |
| labōrēs et discrīmina commūnicō | nehme an den Mühen und Gefahren mit teil |
| labōrēs fallō | überstehe die Mühen |
| labōrī nōn parcō | spare nicht an Mühe |
| labōribus cōnfectus | von Anstrengungen erschöpft |
| labōribus succumbō | erliege den Anstrengungen |
| labōrum dēcipior | vergesse meine Plagen |
| medicīna labōris | Abhilfe gegen die Strapaze |
| memoriā lābor | mein Gedächtnis spielt mir einen Streich |
| minus labōris | weniger Arbeit |
| mōrēs in diēs magis lābuntur | die Sittenlosigkeit nimmt immer mehr überhand |
| mōrēs lābentēs | Sittenverderbnis |
| mōrēs lābentēs | Sittenverfall |
| multum operae ac labōris cōnsumō in aliquā rē | verwende große Mühe und Anstrengung auf etw. |
| nūllō labōre | leicht |
| nūllō labōre | mühelos |
| nūllō labōre | ohne Mühe |
| nūllum tempus ā labōre intermittō | pausiere bei der Arbeit keinen Augenblick |
| omnēs labōrēs exanclō (exantlō) | leere den Kelch des Leidens |
| operae ac labōrēs cōnsūmptī in aliquā rē | intensive Bemühungen um etwas |
| operae ac labōrēs cōnsūmptī in aliquā rē | tatkräftiger Einsatz für etw. |
| operam studiumque cōnferō in rem | verwende Mühe und Eifer auf etw. |
| patiēns labōris | fähig Anstrengung zu ertragen |
| patiēns labōrum | abgehärtet gegen Anstrengungen |
| patiēns labōrum | gegen Arbeiten abgehärtet, strapazierfähig |
| pecūniam impendo | wende Geld auf für etw. |
| pede lābor | gleite mit dem Fuß ab |
| per errōrem lābor | fehle aus Irrtum |
| reī mīlitāris lābor | Leistungen im Krieg |
| rēs est multī labōris et sūdōris | die Sache kostet viel Arbeit und Schweiß |
| saepe lāpsus est | er hat viele Fehler gemacht |
| sēcrētārius labōris | Arbeitsminister (Secretary of Llabor) |
| sed lābor longius | doch ich schweife zu weit ab |
| spē lābor | werde in der Hoffnung getäuscht |
| sublevō labōrem | reduziere die Anstrengung |
| sūmptum impendo | betreibe Aufwand |
| sūmptum impendo | stürze mich in Kosten |
| taedium labōris | Überdruss gegenüber der Arbeit |
| tempus in labōre cōnsumō | verbringe meine Zeit mit einer Arbeit |
| tempus vacīvum labōris | arbeitsfreie Zeit |
| tū meā causā multum labōris capis | du machst dir meinetwegen viel Mühe |
| vacīvus labōris | frei von Arbeit |
| vir summī labōris | ein sehr aktiver Mann |
| vōcēs lābuntur | die Worte gleiten ab |
| vōcēs lābuntur | die Worte treffen auf taube Ohren |
| vōcēs lābuntur | die Worte werden nicht gehört |