| patēre, pateō, patuī (πετάννυμι ) | bin ausgesetzt |
| patēre, pateō, patuī (πετάννυμι ) | bin offen |
| patēre, pateō, patuī (πετάννυμι ) | bin offenbar |
| patēre, pateō, patuī (πετάννυμι ) | bin sichtbar |
| patēre, pateō, patuī (πετάννυμι ) | bin zu sehen |
| patēre, pateō, patuī (πετάννυμι ) | erstrecke mich |
| patēre, pateō, patuī (πετάννυμι ) | klaffe |
| patēre, pateō, patuī (πετάννυμι ) | liege zu Tage |
| patēre, pateō, patuī (πετάννυμι ) | stehe frei |
| patēre, pateō, patuī (πετάννυμι ) | stehe offen |
| patēre, pateō, patuī (πετάννυμι ) | stehe vor Augen |
| patēre, pateō, patuī (πετάννυμι ) | stehe zu Diensten |
| audītus semper patet | das Gehör steht immer offen |
| domus patet alicuī | das Haus steht jdm. gastlich offen |
| ex patentī utrimque | aus einem weiten Raum zu beiden Seiten |
| iānuās patentēs effringō | renne offene Türen ein |
| inde patet | daraus erhellt |
| ista ars lātē patet | diese Kunst erstreckt sich weithin |
| lātē patēns | umfangreich |
| lātē patēns | umfassend |
| lātē patēns | weitläufig |
| lātē patēns | weitreichend |
| locus quīnque mīlia passuum in lātitūdinem patet | der Ort erstreckt sich fünf Meilen in die Breite |
| locus quīnque mīlia passuum in longitūdinem patet | der Ort erstreckt sich fünf Meilen in die Länge |
| patentibus iānuīs cēnitātur | man speist bei offenen Türen |
| patet mihi effugium | es steht mir ein Fluchtweg offen |
| perīculīs pateō | bin Gefahren ausgesetzt |
| vocābulum lātius patet | das Wort hat eine weitere Bedeutung |