| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | befestige |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | beschlage |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | durchbohre |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | durchsteche |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | erbaue |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | erlege |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | hefte |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | hefte an |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | hefte den Blick auf etw. |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | hemme |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | hänge auf |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | lege an |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | mache bekannt |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | mache fest |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | mache unabänderlich |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | mache unumstößlich |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | präge fest ein |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | schieße nieder |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | schlage |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | schlage an |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | schlage ein |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | schmiede |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | schmiede an |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | steche |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | stecke |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | stecke an |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | stecke auf |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | stoße |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | stoße hinein |
| fīgere, fīgō, fīxī, fīxum | treffe |
| adversāriōs fīgō | treffe meine Gegner mit Witzreden |
| aliquem fīgō | durchbohre jdn. |
| aliquem fīgō | erlege jdn. |
| aliquem fīgō | erschieße jdn. |
| aliquid fīxum in animō teneō | behalte etw. im Auge |
| aliquid fīxum in animō teneō | habe mir etw. fest eingeprägt |
| ancorās fīgō | werfe Anker |
| arma (in) postibus fīgō | hefte die Waffen an die Türpfosten (als Trophäe) |
| arma ad postem fīgō | hänge die Waffen an den Pfosten (als Trophäe) |
| caligās aurō fīgō | beschlage die Stiefel mit goldenen Nägeln |
| clāvō trabālī aliquid fīgō | mache etwas niet- und nagelfest |
| clāvō trabālī aliquid fīgō | nagele etwas eisenfest an |
| clāvum annī fīgō | schlage den Jahresnagel ein |
| crucem alicuī fīgō illō in locō | errichte für jdn. dort das Kreuz |
| dicta animīs fīgō | präge mir die Worte fest ein |
| fīgō aliquem crucī | schlage jdn. ans Kreuz |
| fīgō aliquem in cruce | schlage jdn. ans Kreuz |
| fīxum et statūtum est | es steht unabänderlich fest |
| fīxus maneō | rühre mich nicht von der Stelle |
| hōc probē stabilītō et fīxō | wenn dieses unumstößlich festgestellt ist |
| imbricēs clāvulīs fīgō | nagele die Hohlziegeln mit kleinen Nägeln fest |
| lanceā fīgō | treffe mit der Lanze |
| lēgem fīgō | mache das Gesetz durch Anschlag bekannt |
| maculam ac rūgam alicuī reī fīgō | hänge etwas einen Schandfleck an |
| maculam ac rūgam alicuī reī fīgō | schände etwas |
| maculam ac rūgam alicuī reī fīgō | verderbe etwas |
| mentem fīgō in aliquā rē | konzentriere mich auf etwas |
| modum fīgō alicuī reī | setze einer Sache ein Ziel |
| obtūtum in rē fīgō | hefte meinen Blick auf etw. |
| oculōs in terrā (terram) fīgō | hefte den Blick auf die Erde |
| oculōs in terram fīgō | richte den Blick zu Boden |
| oculōs solō fīgō | richte meine Augen starr zur Erde |
| ōscula fīgō alicuī | gebe jdm. Küsse |
| perpetuō animō aliquid fīgō | präge mir etwas unauslöschlich ein |
| sagittā aliquem fīgō | treffe jdn. mit dem Pfeil |
| sarīsam in mediō gutture fīgō | stoße die Lanze mitten in die Kehle |
| trabālī clāvō fīgō | mache niet- und nagelfest |
| vestīgia fīgō | hemme meinen Schritt |
| vulnera fīgō | bringe Wunden bei |