- Zu unterscheiden sind:
- ὅδε, ἥδε, τόδε - dieser, diese, dieses - hic, haec, hoc
- Das Pronomen bezieht sich auf die 1. Person (dieser mein,
dieser unser...).
- Es bezieht sich auch auf das Folgende: τάδε λέγων - mit folgenden
Worten
- Das Pronomen ist zusammengesetzt aus dem Artikel (mit demonstrativer
Funktion) und dem deiktischen (hinweisenden) Suffix - δε.
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο - dieser, diese, dieses - is, ea, id und iste,
ista, istud
- Das Pronomen bezieht sich auf die 2. Person (dieser dein,
dieser euer...).
- Es bezieht sich auch auf das Vorhergende: ταῦτα λέγων - mit
diesen (eben zitierten) Worten
- Es wird, wenn eine Bestimmung (besonders ein Relativsatz)
folgt, determinativ gebraucht: οὗτος, ὅς - der(jenige), der;
αὕτη, ἥ - die(jenige), die; τοῦτο, ὅ das(jenige), das; das,
was;
- ἐκεῖνος ἐκείνη ἐκεῖνο - jener, jene, jenes - ille, illa, illud
- Das Pronomen bezieht sich auf die 3. Person (dieser sein,
dieser ihr...).
- Es bezieht sich auch auf das Entferntere: ἐκεῖνα λέγων - mit
jenen (früher zitierten) Worten
- Es bezeichnet auch (wie ille) Bekanntes und Berühmtes:
- In der Gegenüberstellung bezeichnet οὗτος das Letzgenannte,
ἐκεῖνος das Erstgenannte: οὗτος... ἐκεῖνος... - dieser... jener...
; der letzte... der erste...
- Die Demonstrativpronomina stehen prädikativ:
- ὅδε ὁ φίλος oder seltener ὁ φίλος ὅδε - dieser (mein, unser) Freund
- οὗτος ὁ φίλος oder seltener ὁ φίλος οὗτος - dieser (dein, unser)
Freund
- ἐκεῖνος ὁ φίλος oder seltener ὁ φίλος ἐκεῖνος - jener (sein, ihr)
Freund
- Verstärkt werden die Demonstrativa mit deiktischem ί . Es ist
immer mit Akut (bzw. Gravis) betont und verschlingt einen vorausgehenden
Kurzvokal.
- ὁδί, τοῦδί
- οὑτοσί, ταυτί
- ἐκεινοσί
|
