Systematische Grammatik der griechischen SpracheFormenlehre - KomparationKomparation Mannella |
| Die Komparation (Steigerung des Adjektivs):
|
|
|
| Positiv | Stamm | Komparativ | Superlativ | |||||||||||||||||||||||||||||||
| βέβαιος πονηρός ἰσχῡρός πῐκρός ἔνδοξος |
fest, beständig schlecht stark bitter berühmt |
βέβαιο- πονηρο- σχῡρο- πῐκρο- ἔνδοξο- |
βεβαιό-τερος πονηρό-τερος ἰσχυρό-τερος πικρό-τερος ἐνδοξό-τερος |
βεβαιό-τατος πονηρό-τατος ἰσχυρό-τατος πικρό-τατος ἐνδοξό-τατος |
||||||||||||||||||||||||||||||
| σοφός ἄξῐος ἄδῐκος |
weise würdig ungerecht |
σοφο- ἄξῐο- ἄδῐκο- |
σοφώτερος ἀξιώτερος ἀδικώτερος |
σοφώτατος ἀξιώτατος ἀδικώτατος |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| Positiv | Stamm | Komparativ | Superlativ | |||||||||||
| γλυκύς πρέσβυς σαφής εὐκλεής μέλας πένης |
süß alt genau berühmt schwarz arm |
γλυκυ- πρέσβυ- σαφεσ- εὐκλεεσ- μελαν- πενητ |
γλυκύ-τερος πρεσβύ-τερος σαφέσ-τερος εὐκλεέσ-τερος μελάν-τερος πενέσ-τερος |
γλυκύ-τατος πρεσβύ-τατος σαφέσ-τατος εὐκλεέσ-τατος μελάν-τατος πενέσ-τατος |
||||||||||
|
||||||||||||||
|
| Positiv | Stamm | Komparativ | Superlativ | |
| σώφρων εὐδαίμων |
besonnen glückselig |
σωφρον- εὐδαιμον- |
σωφρον-έσ-τερος εὐδαιμον-έσ-τερος |
σωφρον-έσ-τατος εὐδαιμον-έσ-τατος |
| ἁπλοῦς εὔνους |
einfach wohlwollend |
ἁπλοο- εὐνοο- |
ἁπλούστερος εὐνούστερος |
ἁπλούστατος εὐνούστατος |
| ἐρρωμένος | stark | ἐρρωμενο- | ἐρρωμεν-έσ-τερος | ἐρρωμεν-έσ-τατος |
|
||||
|
| Positiv | Komparativ |
Superlativ |
||||||
|
|
|
||||||
|
||||||||
|
| Positiv | Wortstock | Komparativ | Superlativ | |
| κακός καλός αἰσχρός ἐχθρός ῥᾴδιος ἡδύς ταχύς μέγας πολύς ὀλίγος |
schlecht schön hässlich feindlich leicht angenehm schnell groß viel gering |
κακ- καλλ- αἰσχ- ἐχθ- ῥᾱ- ἡδ- θαχ- μεγ- πλη- ὀλιγ- |
κακίων, κάκιον καλλίων, κάλλιον αἰσχίων, αἴσχιον ἐχθίων, ἔχθιον ῥᾴων ῥᾷον ἡδίων, ἥδιον θάττων, θᾶττον μείζων, μεῖζον πλείων πλέον --- |
κάκιστος κάλλιστος αἴσχιστος ἔχθιστος ῥᾷστος ἥδιστος τάχιστος μέγιστος πλεῖστος ὀλίγιστος |
|
||||
|
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| ἀγαθός - gut | ἀμείνων ἄμεινον (tüchtiger) βελτίων βέλτιον (sittlich besser) κρείττων κρεῖττον (stärker) λῴων λῷον (vorteilhafter, ratsamer) |
ἄριστος βέλτιστος κράτιστος λῷστος |
| κακός - schlecht | κακίων κάκιον (schlechter) χείρων χεῖρον (geringer, mangelhafter) ἥττων ἧττον (schwächer) |
κάκιστος χείριστος ἥκιστα (am wenigsten) |
| μέγας - groß | μείζων μεῖζον | μέγιστος |
| μικρός - klein | μικρότερος (kleiner) μείων μεῖον (geringer) ἐλάττων ἔλαττον (geringer, kleiner) |
μικρότατος --- ἐλάχιστος |
| ὀλίγος - wenig | (ὀλείζων) ἐλάττων ἔλαττον (geringer, weniger) |
(ὀλίγιστος) ἐλάχιστος |
| πολύς -viel | πλείων πλέον (Gen.: πλείονος oder πλέονος) |
πλεῖστος |
|
| [ Homepage | Inhalt | News | Hellas 2000 | Stilistik | Latein | Lat.Textstellen | Griechisch | Griech.Textstellen | Griech.Online-Wörterbuch | Beta-Converter | Varia | Mythologie | Ethik | Links | Literaturabfrage | Forum zur Homepage | Partnerwerbung | Spende | Passwort | Feedback ] |
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
|
Web-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
|