Wortkunde und Online-Wörterbuch

lateinisch - deutsch - lateinisch

Lateinisches Online-Wörterbuch. Hilfe zur Wörterbucheingabe
   
 
 
 
 
 
 

Die hier vorliegende lateinisch-deutsche Wortkunde bietet ein ausführliches Basisvokabular nach Bedeutungsfeldern, auf der Grundlage von "Verbum Latinum", hg. v. Karl Klaus und Hans Klingelhöfer, Düsseldorf 1/1954

 
Grund- und Aufbauwortschatz (Gliederung der Bedeutungsfelder)
Mensch
Aussehen: allgemein | Kopf | Leib | Glieder | Haare | Kleidung | Körperpflege | Schmuck
Sinne:
Tasten: berühren | fassen | drücken | Wärme | Feuer | Kälte
Geschmack: allgemein | Nahrung | Speise | Trank
Geruch: allgemein
Gehör: allgemein
Gesicht: sehen | zeigen/verbergen | Licht | Farbe
Leben: leben | Geburt | Alter | Gesundheit | Krankheit | Heilung | Tod | Bestattung
Raum und Bewegung
Raum: allgemein | Ausdehnung | Form | Gebäude | Bauwesen | Stadthaus | Landhaus | Hausrat | Geschirr
Zustand: stehen | sitzen | hängen | bleiben | liegen | platzieren
Bewegung: allgemein | gehen | verkehren | weichen | eilen | springen | steigen | fallen | kommen | segeln | fahren/reiten | tragen/bringen | werfen | schicken | wenden | ziehen | treiben | stoßen
Natur
Welt: allgemein | Boden | Himmel/Luft | Wasser | Stein | Metall | sonstige Stoffe | Eigenschaften
Flora: allgemein | Blumen | Bäume | Ackerbau
Fauna: allgemein | Haustiere | Jagdtiere | Vögel | Kriechtiere | sonstige Tiere
Geist
Denken: allgemein | denken | forschen| urteilen | glauben | zweifeln | wissen | Weisheit/Torheit
Wort: sprechen | schreiben | Buch | Schule | Bildung/Wissenschaft
Kunst: allgemein | Baukunst | Malerei | Bilhauerei | Tonkunst | Dichtkunst
Spiel: Kinderspiel | Schauspiel | Fechtspiel | Zirkusspiel | Olympia | Siegespreis
Dasein und Ordnung
Sein: allgemein | Reihenfolge | Ursache | Ursprung | Größe | Ähnlichkeit | Teil | Zahl | Maß | Menge | Gewicht
Zeit: allgemein | Vergangenheit | Gegenwart | Zukunft | Jahr | Tag
Wollen
Handlung: Wollen | Können | Verspechen | Zögern| Anfangen/Aufhören | Handeln | Machen | Arbeit | Hilfe | Nutzen/Schaden | suchen/finden | führen | befehlen/verbieten | zulassen | verzögern | hindern | gehorchen | verbinden | lösen | zerbrechen | durchstechen | zerstören | wiederherstellen
Privat: Erwerb | Geld | Besitz | Handwerk | Handel | geben | Verlust | Gebrauch | Bedarf
Staat: Volk | Königtum | Staat | Stand | Versammlung/Wahl | Parteien | Behörde | höhere Ämter | niedere Ämter | außerordentliche Ämter | Senat | Kaiserreich | Bündnis/Unterwerfung | Provinzen | Ausland
Krieg: allgemein | Heer | Waffen | Befestigung | Feldzeichen | Auszeichnung | Kampf | Sieg | Niederlage | Friede
Recht: Verbrechen | Gericht | Strafprozess | Zivilprozess | Schuld | Urteil | Strafe | Erbschaft/Vormundschaft
Gefühl
individuell allgemein | Freude | Schmerz | Hoffnung | Wunsch | Bitte | Forderung | Furcht | Stolz | Mut | Ehre | Schönheit
sozial Sitte | Gewohnheit | Neid/Hass | Freundschaft | Treue | Dank | Liebe | Fürsorge | Ehe | Familie | Verwandtschaft
Tugend allgemein | Maß | Strenge | Grausamkeit | Pflicht | Wahrheit | Lob | Mahnung | Tadel | Zorn | Entschuldigung
Religion Götter | Verehrung | Tempel | Priester| Opfer | Schicksal

 

Literatur  
1132 Aler, P. Gradus ad Parnassum, ..synonymorum, epithetorum, phrasium thesaurus
abe  |  look
Köln (Meucher) 1702
4080 Georges, Karl Ernst Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. CD-Rom.
abe  |  look
Berlin : Directmedia Publ., 2007
4081 Georges, Karl Ernst Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch
abe  |  look
Darmstadt, WBG, 2004 (Ndr. 7/1910)
4087 Glare, P. G. W. Oxford Latin dictionary
abe  |  look
Oxford, Clarendon Press, 2007 (Ndr.)
4088 Hau, Rita Pons Wörterbuch für Schule und Studium Latein-Deutsch
abe  |  look
Barcelona, Klett Sprachen, 1,2007
4091 Hau, Rita PONS-Standardwörterbuch. Lateinisch-Deutsch, Deutsch-Lateinisch
abe  |  look
Stuttgart, Klett, 2004 (Ndr.)
4092 Helms, Peter Schülerduden, Lateinisch-Deutsch. Ein Wörterbuch für Schule und Studium; der Wortschatz von der ersten Lateinstunde bis zum Abitur.
abe  |  look
Mannheim, Dudenverl., 2,2002
4084 Klaus, K. / Klingelhöfer, H. Verbum Latinum, Lateinische Wortkunde, nach Wortfeldern und Sinngruppen geordnet.
abe  |  look
Düsseldorf, Schwann, 1,1954
4093 Klotz, Reinhold (Hg.) / Lübker, Fr. / Hudemann, E. E. Handwörterbuch der lateinischen Sprache.
abe  |  look
Braunschweig, Westermann 3,1879
4083 Lewis, Charlton T. / Short, Charles A Latin dictionary : founded on Andrew's edition of Freund's Latin dictionary ; revised, enlarged, and in great part rewritten.
abe  |  look
Oxford, Oxford Univ. Pr., 1987
4082 Lewis, Charlton Thomas A Latin Dictionary : Founded on Andrews' edition of Freund's Latin Dictionary
abe  |  look
Oxford 1879, Oxford Clarendon Pr, 1966 (Ndr. 1879)
4089 Meissner, Carl Lateinische Phraseologie
abe  |  look
Darmstadt, WBG, 2,2006
3691 Merguet,H. Lexicon zu Vergilius
abe  |  look
Leipzig 1912; ND: Darmstadt 1961
4090 Morwood, James The pocket Oxford Latin dictionary. English - Latin; Latin - English
abe  |  look
Oxford, Oxford Univ. Press, 2005
4174 Nepos / Roebuck Three lives : Alcibiades, Dion, Atticus. Introduction, text, notes, vocabulary by R. Roebuck
abe  |  look
Repr. - Bristol : Bristol Classical Press, 1987
3935 Schmidt, J.H.H. Handbuch der lateinischen und griechischen Synonymik.
abe  |  look
Leipzig 1834. Ndr.: Amsterdam, Adolf M. Hakkert, 1968.
4085 Schulze, Peter Anatomisches Wörterbuch. Lateinisch-deutsch, deutsch-lateinisch
abe  |  look
Stuttgart, Thieme, 2008
4078 Stowasser, Joseph Maria Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch
abe  |  look
Ndr. München, Oldenbourg, 2008
4079 Stowasser, Joseph Maria Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch
abe  |  look
Wien,... Tempsky,...1894
4086 Zoli-Sudbrock, Rachele Langenscheidt, Großes Schulwörterbuch Lateinisch - Deutsch
abe  |  look
Berlin, Langenscheidt, 2008

[ Homepage | Inhalt | Stilistik | Latein | Lat.Textstellen | Griechisch | Griech.Textstellen  | Griech.Online-Wörterbuch | Beta-Converter | Varia | Mythologie | Ethik | Links | Literaturabfrage | Forum zur Homepage | Partnerwerbung | Spende | Passwort | Feedback ]

Suche unterstützt von FreeFind

Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
Web-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
Lateinisches Online-Wörterbuch. Hilfe zur Wörterbucheingabe
   
© 2000 - 2012 E.Gottwein